Something For Kate - Like Bankrobbers текст песни

You’ve never been better
But you’ve been acting a little strange
You’re like some terrorist
Reading battle plans behind my back
Know you’ll be beside me At the frontline like the hopeless romantic
You are
You and i, like bankrobbers
Couldn’t think of something real to do Could you?
Ran away to leave the circus
You had to be outrageous and you had to be different
You had to go and get yourself killed
You had to kill me too
You and i, like bankrobbers
Caught off guard, doomed from the start (x2)
You and i, like bankrobbers
Only people so desperate can be so So frightened, so determined
You’re so determined
It’s frightening (x2)
You and i, like bankrobbers
We take what’s not ours
While we destroy the evidence
We leave a trail of leads
Leading us back (x3)
Leading us (x2)
You and i, like bankrobbers
Caught off guard, doomed from the start (x2)
Doomed from the start

Перевод песни "Like Bankrobbers"

Ты никогда не был лучше,
Но ты начал вести себя странно.
Ты похож на террориста,
Читающего планы битвы за моей спиной.

Знаю, что ты будешь рядом со мной
На передовой линии, как безнадежный романтик.
Ты и я, как грабители банков,
Не могли придумать ничего реального делать. Ты не мог?

Бежали, чтобы покинуть цирк,
Ты должен был быть экстравагантным и отличным.
Ты должен был уйти и погибнуть,
Ты должен был убить и меня.

Ты и я, как грабители банков,
Попались на удочку, обречены с самого начала (x2)
Ты и я, как грабители банков,
Единственные люди, настолько отчаянные, могут быть такими
Столь напуганными, столь решительными.
Ты так решителен,
Это страшно (x2)

Ты и я, как грабители банков,
Берем то, что не наше,
Пока разрушаем улики.
Мы оставляем следы,
Ведущие нас назад (x3)
Ведущие нас (x2)

Ты и я, как грабители банков,
Попались на удочку, обречены с самого начала (x2)
Обречены с самого начала.