Something For Kate - This Is the Life for Me текст песни

Domestic bliss and trapdoors
Where have I been
A step from this falling elevator
This speeding train
Crawling down the freeway
Just to start
To start it all over again
Like tired eyes
Come crashing down…
To fall, fall on my feet, fall on my feet again
Set myself free, set myself free and then
Make me believe, make me believe again
That this is the life for me
We stand in line
But secretly
We’re crashing into the desert
Brilliantly
Our burning eyes can barely
Pass off the light
Oh we go so quietly
Like silent blinding
Flashes of lightening
Striking down, down at our feet, down at our feet again
Set ourselves free, setting us free and then
Make us believe, make us believe again
That this is the life for you and me… Ohhhh
Woah oh oh
Ooooh
Tonight I will dream, tonight I will dream
That this is the life for me…

Перевод песни "This Is the Life for Me"

Домашнее счастье и ловушки
Где я был?
Шаг от этого падающего лифта
Этого мчащегося поезда
Ползущего по шоссе
Просто чтобы начать
Начать все снова
Словно усталые глаза
Срывающиеся вниз…
Спасть, спасть на ноги, спасть на ноги снова
Освободить себя, освободить себя и затем
Сделать меня верующим, сделать меня верующим снова
Что это жизнь для меня
Мы стоим в очереди
Но тайно
Мы разбиваемся в пустыне
Блестяще
Наши пылающие глаза едва могут
Привыкнуть к свету
О, мы так тихо
Словно молчаливые ослепляющие
Молнии
Бьющие вниз, вниз к ногам, вниз к ногам снова
Освобождать себя, освобождать нас и затем
Сделать нас верующими, сделать нас верующими снова
Что это жизнь для тебя и меня… Оооо
Уааа ооо
Оооо
Сегодня ночью я буду мечтать, сегодня ночью я буду мечтать
Что это жизнь для меня…