Son House - The Pony Blues текст песни

Why don’t you catch my pony, now saddle up my black mare?
…my pony, saddle up, up my black mare?
You know, I’m gonna find my baby, well, in the world somewhere
You know, he’s a travelin' horse, an' he’s too black bad
He’s a travelin' pony, I declare, he’s too black bad
You know, he got a gait, now, no Shetlan' ain’t never had
You know, I taken him by the rein an' I led him around and 'round
I say, I taken him by the reins an' I, I led him, him 'round and 'round
You know, he ain’t the best in the world, but he’s the best ever been in this
town
You know, he’s a travelin' horse and he don’t deny his name
He’s a travelin' pony and he don’t deny his name
You know, the way he can travel is a low-down, old, dirty shame
Why don’t you come up here, pony, now come on, please let’s us go
I said, «Come up, get up now, please pony, now let’s us go»
Let’s we saddle on down on the Gulf of, of Mexico
You know, the horse that I’m ridin', he can fox-trot, he can lope and pace
I say, the pony I’m ridin', he can fox-trot, he can lope and pace
You know, a horse with them many gaits, you know, I’m bound to win the race
He’s a travelin' horse an' he don’t deny his name
He’s a travelin' pony, he don’t deny his name
The way he can travel is a low-down, old, dirty shame

Перевод песни "The Pony Blues"

Почему не похищешь мою лошадку, сейчас седлай мою чёрную кобылу?
…мою лошадку, седлай, седлай мою чёрную кобылу?
Ты знаешь, я собираюсь найти свою малышку, ну где-то в мире
Ты знаешь, она путешествующая лошадь, и она чересчур плоха
Она путешествующая кобылка, я клянусь, она чересчур плоха
Ты знаешь, у неё есть походка, и ни одна шетландская лошадка не имела такой
Ты знаешь, я взял её за поводья и водил её вокруг и вокруг
Я говорю, я взял её за поводья и водил её, её вокруг и вокруг
Ты знаешь, она не самая лучшая в мире, но она лучшая, что когда-либо была в этом городе
Ты знаешь, она путешествующая лошадь и не отрицает своё имя
Она путешествующая кобылка и не отрицает своё имя
Ты знаешь, как она путешествует, это низменный, старый, грязный позор
Почему не поднимаешься сюда, лошадка, сейчас, пожалуйста, пошли с нами
Я сказал: "Подними голову сейчас, пожалуйста, лошадка, пошли с нами"
Пусть мы седлаемся и отправимся на побережье Мексиканского залива
Ты знаешь, лошадь, на которой я еду, она может делать фокстрот, она может рысью и шагом
Я говорю, лошадь, на которой я еду, она может делать фокстрот, она может рысью и шагом
Ты знаешь, лошадь с такими многочисленными аллюрами, ты знаешь, я обязательно выиграю гонку
Она путешествующая лошадь и не отрицает своё имя
Она путешествующая кобылка и не отрицает своё имя
Как она путешествует, это низменный, старый, грязный позор