Sonali Vij - Crown of Thorns текст песни

Wear the glow of a goddess
Then confront me
Calm the storm rising in and above me
Though I guess I’ll be better off a loner
You get me feeling like I’m nothing
And I’m tied to a boulder
It’s like my head is just meant to dream
Still you are my flowering tree
When I’m alive no more
I’ll let you take me
Till then, I’ll just be dreaming
You and I can stand together
We were meant to be forever
A love like ours just couldn’t be dead
(Queen)
You blame me like I’ve never known
What it is like to be in love
Like I’m your queen with a heart of stone
But you have been none better
We can be part of a dream
Cause our hearts are so diseased
We cannot seem to be living like this
Just don’t be dreaming
You and I must stand together
We were meant to be forever
A love like ours just couldn’t be dead
Just not as yet
(King)
I’m the king with a crown of thorns

Перевод песни "Crown of Thorns"

Сияй в полном блеске богини,
Тогда встреться со мной.
Успокой бурю, поднимающуюся в меня и надо мной,
Хотя, пожалуй, мне будет лучше быть одиноким.
Ты делаешь меня чувствовать себя ничтожеством,
И я привязан к валуну.
Это как будто моя голова создана только для снов,
Но ты - мой цветущий сад.
Когда я уже не буду жив,
Ты можешь забрать меня.
До тех пор, я просто буду мечтать.
Ты и я можем стоять вместе,
Мы предназначены быть навечно.
Любовь, как наша, не может быть мертвой.

(Королева)
Ты обвиняешь меня, как будто я никогда не знала,
Что такое быть влюбленной.
Как будто я твоя королева с сердцем из камня,
Но ты не был лучше.
Мы можем быть частью сна,
Потому что наши сердца так больны.
Мы не можем казаться живущими так,
Просто не мечтай.
Ты и я должны стоять вместе,
Мы предназначены быть навечно.
Любовь, как наша, не может быть мертвой.
Просто еще не так.

(Король)
Я - король с венцом из терний.