Songwriter X and the Skeleton Band - Rock 'Til You Die текст песни

Rock ‘til you die
Rock ‘til you die
You die all alone and turn into bone
So rock ‘til you die
Life is short or so they say
What else is there but to rock it away
The days and the hours, a tune in the shower
Never a flop, there’s no reason to stop
I got my own guitar, I know all the chords
I play my sitar laying flat on the floor
The East and the West, their battles don’t matter
Only the music can settle the score
Rock ‘til you die
Rock ‘til you die
You die all alone and turn into bone
So rock ‘til you die
Yeah, vultures may pick my eyes
And worms may eat my flesh
But I got the power to whittle the hours
To rock my life away
The sound of the crowd, the creak of the bones
I’ll play it so loud with my mates or alone
It don’t really matter if my world should shatter
I’ll hold it together ‘til I turn to stone
Rock ‘til you die
Rock ‘til you die
You die all alone and turn into bone
So rock ‘til you die
Rock ‘til you die
Rock ‘til you die
You die all alone and turn into bone
So rock ‘til you die
Rock ‘til you die
Rock ‘til you die
You die all alone and turn back to bone
So rock ‘til you die
Rock ‘til you die
Rock ‘til you die
You die all alone and turn into bone
So rock ‘til you die
Rock ‘til you die
Rock ‘til you die
Rock 'til you die

Перевод песни "Rock 'Til You Die"

Рокай до смерти
Рокай до смерти
Ты умрешь один и превратишься в кость
Так рокай до смерти
Жизнь коротка, или так говорят
Что еще есть, кроме как рокать это прочь
Дни и часы, мелодия в душе
Никогда не провал, нет причины остановиться
У меня есть моя гитара, я знаю все аккорды
Я играю на ситаре, лежа на полу
Восток и Запад, их битвы не важны
Только музыка может урегулировать счет
Рокай до смерти
Рокай до смерти
Ты умрешь один и превратишься в кость
Так рокай до смерти
Да, стервятники могут выклевать мои глаза
И черви могут съесть мою плоть
Но у меня есть сила, чтобы выточить часы
Рокать свою жизнь прочь
Звук толпы, скрип костей
Я сыграю это так громко с друзьями или один
Это не имеет значения, если мой мир разрушится
Я удержу это вместе, пока не превращусь в камень
Рокай до смерти
Рокай до смерти
Ты умрешь один и вернешься в кость
Так рокай до смерти
Рокай до смерти
Рокай до смерти
Ты умрешь один и превратишься в кость
Так рокай до смерти
Рокай до смерти
Рокай до смерти
Рокай до смерти

О чем песня "Rock 'Til You Die"

Смысл песни в том, что жизнь коротка, и единственное, что остается, - это музыка. Она позволяет забыть о проблемах и насладиться моментом. В песне поется о том, что не имеет значения, что случится с твоим телом после смерти, поскольку твоя душа будет жить в музыке. Поэтому "рокай, пока не умрешь", поскольку это то, что делает твою жизнь полной и счастливой.