Sonny Boy Williamson II - Decoration Day текст песни

Lord, I had a woman
She was nice lovin' in ev’ry way
Lord, I had a woman
She was nice lovin' in ev’ry way
Lord, but she died an left me I have the blues on ev’ry Decoration Day
Lord, I hated to see her leave me Because these are the last words
My baby had to say
Lord, I hate to see her leave me Because these are the last words
My baby had to say
She told me to bring her some flowers
On ev’ry Decoration Day
People, you havin' a good time, now?
Just like the flowers that comes in May
Peoples, you havin' a good time, now?
Just like the flowers that comes in May
Now, but Sonny Boy thinks about his baby
On ev’ry Decoration Day
Fare you well, mm Baby, I ain’t got no mo' to say
Fare you well, mm Baby, I ain’t got no mo' to say
Lord, but I’ll always remember
I won’t never forget, 'Decoration Day'

Перевод песни "Decoration Day"

Господи, у меня была женщина
Она мне нравилась во всём плане
Господи, я имел такую женщину
Она любила меня на все лады

Но она ушла из жизни и бросила меня
А я исполнен грусти в каждый День Ветеранов
Господи, мне было больно её прощаться, потому что это были последние слова
Моя дорогая сказала мне на прощание

Увидев её уход, я грущу
Потому что она попрощалась со своими последними словами
Она просила меня приносить ей цветы
Каждый День Ветеранов

Друзья, разве у вас хорошее настроение сейчас?
Подобное расцвету цветов в мае
Друзья, вы живёте хорошо сегодня?
Как и цветы, что появляются в мае

Но Сонни Бой всегда думает о своей любимой
На каждый День Ветеранов

Прощай, моя дорогая, больше нечего мне сказать
Прощай, моя дорогая, я уже ничего добавить не могу

Господи, я никогда её не забуду
Я вспоминаю об этом каждый 'День Ветеранов'