Sonny Til & the Orioles - Don't Mess Around with My Love текст песни

Doh Da Doh Da Doh da Doh Doh Doh Doh
Doh Doh Da Doh
Take a little advice from me Don’t play around with TNT
And Baby
Don’t mess around with love
Don' t mess around with a honey bear
Grab a tiger by the hair
Oh Baby
Don’t mess around with love
Never toy with emotion
'Less you get your big explosion
(Pow Pow)
When you say the words I love you
Just be sure each word is true
Oh Baby
Don’t mess around with love
(No no no)
Don’t mess around with a honey bear
Grab a tiger by his hair
Oh Baby
Don’t mess around with love
(No no no)
Never toy with emotion
Unless you get your big explosion
(Pow Pow)
When you say the words I love you
Just be sure each word is true
Oh Baby
Don’t mess around with love
Doh Doh Doh Doh
(Take a little advice from me)
Doh Doh Doh Doh
(Play around with TNT)
Doh Doh Doh Doh
(Mess around with honey bear)
Doh Doh Doh Doh
(Grab a tiger by his hair)
Doh Doh Doh Doh
(When you say the words I love you)
Doh doh doh doh
(Be sure each word is true)
(But don’t mess around with love)
No No No
Don’t do it
(Take a little advice from me)
Don’t mess around
(Play around with TNT)
Watch out for that bear
(Mess around with honey bear)
Oh he’ll knock you down
(Grab a tiger by his hair)
When you say the words I love you
Be sure be sure each word is true
But don’t; don’t mess around
(mess around)
No no no no no
(with love)
Don’t mess around with love

Перевод песни "Don't Mess Around with My Love"

Послушай мой совет, не играй с тротилом,
И, детка,
Не шути с любовью.
Не шути с медведем,
Хватай тигра за волосы.
О, детка,
Не шути с любовью.
Никогда не играй с чувствами,
Если не хочешь получить взрыв
(Бум! Бум!)
Когда говоришь слова "Я люблю тебя",
Убедись, что каждое слово правдиво.
О, детка,
Не шути с любовью.
(Нет, нет, нет)
Не шути с медведем,
Хватай тигра за волосы.
О, детка,
Не шути с любовью.
(Нет, нет, нет)
Никогда не играй с чувствами,
Если не хочешь получить взрыв
(Бум! Бум!)
Когда говоришь слова "Я люблю тебя",
Убедись, что каждое слово правдиво.
О, детка,
Не шути с любовью.
Послушай мой совет,
Не играй с тротилом,
Не шути с медведем,
Хватай тигра за волосы.
Когда говоришь слова "Я люблю тебя",
Убедись, что каждое слово правдиво.
(Но не шути с любовью)
Нет, нет, нет,
Не делай этого.
Послушай мой совет,
Не шути,
Играй с тротилом,
Остерегайся медведя,
Он тебя сшибет,
Хватай тигра за волосы.
Когда говоришь слова "Я люблю тебя",
Убедись, убедись, что каждое слово правдиво.
Но не шути, не шути,
Нет, нет, нет, нет, нет,
С любовью.
Не шути с любовью.

О чем песня "Don't Mess Around with My Love"

Любовь - это серьезное дело, и с ней не стоит играть. Автор песни предупреждает о том, что играть с чувствами может привести к печальным последствиям, подобно тому, как играть с взрывчатыми веществами (TNT) или хватать тигра за волосы. Песня призывает быть осторожным и искренним в своих чувствах, и не использовать любовь как игру или забаву.