Sonny Til - For All We Know текст песни

For all we know
We may never meet again
Before we go
Make this moment live again
We won’t say goodbye
Until the last minute
I’ll hold out my hand
And my heart will be in it
For all we know
This might only be a dream
We come and we go
Like the ripples, like the ripples in the stream
So baby, love me, love me tonight
Tomorrow was made for some
Oh, but tomorrow
But tomorrow may never, never come
For all we know
Yes, tomorrow may never, never come
For all we know

Перевод песни "For All We Know"

Возможно, мы больше никогда не встретимся
Прежде чем уйти отсюда,
Давай оживим этот момент.
Мы не собираемся прощаться до самого конца,
Я протяну тебе руку и сердце в ней будет.

Возможно, все это лишь сон, мы знаем?
Приходят и уходят, как ряби на реке,
Дорогая, полюби меня сегодня ночью, люби,
Завтра создано для кого-то другого.

Но завтра может так и не наступить,
Может и вовсе не быть.

Возможно, завтра так и не придёт, мы знаем?
Да, возможно, что завтра никогда не будет.

О чем песня "For All We Know"

Песня "For All We Know" Сонни Тила говорит о непредсказуемости жизни и важности ценить каждый момент. В тексте выражается мысль, что будущее неопределённо: возможно, людям больше не придётся встретиться, поэтому нужно ценить настоящий момент и проявлять друг к другу заботу и любовь. Песня призывает любить "сегодня", так как завтра может не наступить. Используются образы ручьев и его ряби, чтобы подчеркнуть временность и переменчивость жизни. Таким образом, основная мысль песни заключается в необходимости ценить каждое мгновение с близкими людьми.