Soprano - Victory текст песни

-ZAKARY, ZAKARY!
Monte, qu'est-ce que tu fais?
Il pleut arrête de t’entrainer maintenant, CA SUFFIT !
— Non, faut que j’continue encore, faut que j’m’entraine encore, faut que
J’devienne plus fort. En tout cas j’continuerai jusqu'à ce que je devienne
Comme toutes ces stars que j’ai en poster, moi rêver je n’ai que ça !
Moi j’veux
J’veux
J’veux piquer comme une abeille comme Mohamed Ali à Kinshasa
Humilier les bouffons avec une Panelka
Avoir un royaume comme Pelé
Etre un spartiate dans la mêlée comme Chabal ou Foé
J’veux avoir un tour d’avance comme Schumi
Courir vers la victoire comme Gebreselassie
Je serre la ceinture pour avoir des danes pour tirer la langue à la concurrence
Comme Jordan
Oui je veux laisser ma trace comme Federer
Oui je veut servir des ace
être titulaire car je mérite ma place
Faire mon tour de France sans avoir les veines d’Amy Winehouse
Je veux les instants magiques de Johnson
Avoir l’or pas comme Mariane Johns
Pour m’arreter y’a personne
L’histoire m’entendra je lui arracherai l’oreille comme Tyson
Refrain:
Quoi qu’il arrive aujourd’hui je suis prêt a la vivre ma VICTORY
Pour atteindre mon objectif je suis prêt a mourir VICTORY
Il suffit d’un moment (ohh), il suffit d’un rien (ohh)
Pour arriver à ma VICTORY
Quoi qu’il arrive aujourd’hui je suis prêt à la vivre VICTORY
Pas prêt de jeter les gants
Ou de chauffer le banc
Ou d'être élégant envers mes concurrents
Que j’sois petit ou grand
J’aurais le cran d’un Basile Boli face à l'équipe du Milan
Oui, mec, J’ai les dents, qui rayent la pelouse comme Luc Alfan
J’irai tout schuss
Vers c’que le marchand
De sable me vend
Et vendre mon gant
J’veux rester dans les mémoires comme Senna
Partir la tête haute à la Cantona
Garder mon éthique
Avoir une réussite génétique comme la famille Noah
Etre la fierté d’un pays comme Weah
Serrer les poings comme au Oscar de la Hoya
Donc voilà pourquoi j’me bats
Non j’lâche pas qu'à rêver moi je n’ai que ça
Refrain:
Quoi qu’il arrive aujourd’hui je suis prêt a la vivre ma VICTORY
Pour atteindre mon objectif je suis prêt a mourir VICTORY
Il suffit d’un moment (ohh), il suffit d’un rien (ohh)
Pour arriver à ma VICTORY
Quoi qu’il arrive aujourd’hui je suis prêt a la vivre VICTORY
VICTORY, Moi rêver je n’ai que sa VICTORY, Moi rêver je n’ai que sa Refrain:
Quoi qu’il arrive aujourd’hui je suis prêt a la vivre ma VICTORY
Pour atteindre mon objectif je suis prêt a mourir VICTORY
Il suffit d’un moment (ohh), il suffit d’un rien (ohh)
Pour arriver à ma VICTORY
Quoi qu’il arrive aujourd’hui je suis prêt a la vivre VICTORY
Ohhhhhhhhhhooohhhhhhhhhhhhhooohhhhhhhhhhhh
VICTORY, Moi rêver je n’ai que sa !

Перевод песни "Victory"

-Закари, Закари!
Ладно, что ты делаешь?
-Продолжно, я продолжу тренироваться, я должен стать сильнее. В любом случае я продолжу до тех пор, пока не стану как все эти звезды, которые у меня на постере.
Я хочу жалить как пчела, как Мохаммед Али в Киншасе
Иметь королевство, как у Пеле
Быть спартанцем в схватке, как Шабаль или Фоэ
Я хочу быть на шаг впереди, как Шумахер
Бежать к победе, как Гебреселассие
Я стягиваю пояс, чтобы иметь преимущество, чтобы язык высовывать перед соперниками
Как Джордан
Да, я хочу оставить свой след, как Федерер
Да, я хочу подавать эйсы
Быть титулованным, потому что я заслужил свое место
Продолжно преодолевать свой Тур де Франс, не имея вены Эми Уайнхаус
Я хочу волшебные мгновения, как Джонсон
Иметь золото, не как Мариан Джонс
Чтобы остановиться мне некому
Моя история услышит меня, я вырываю ей ухо, как Тайсон

Припев:
Что бы ни случилось сегодня, я готов это пережить, моя ПОБЕДА
Чтобы достичь своей цели, я готов умереть за ПОБЕДУ
Хватит одного мгновения (оoh), хватит одного пустяка (оoh)
Чтобы достичь своей ПОБЕДЫ
Что бы ни случилось сегодня, я готов это пережить, моя ПОБЕДА
Не готов бросать перчатки
Или сидеть на скамейке запасных
Или быть вежливым с соперниками
Будь я мал или велик
Я буду иметь храбрость Базиля Боли против команды "Милана"
Да, парень, у меня есть зубы, которые вырывают траву, как Люк Альфан
Я пойду на все
Против того, что продает мне торговец
И продать свой перчат
Я хочу остаться в памяти, как Сенна
Уйти с высоко поднятой головой, как Кантона
Сохранять свою этику
Иметь генетический успех, как семья Ноа
Быть гордостью страны, как Веа
Сжать кулаки, как Оскар де ла Хойя
Так что вот почему я сражаюсь
Не бросаю мечтать, я мечтаю только об этом!

Припев:
Что бы ни случилось сегодня, я готов это пережить, моя ПОБЕДА
Чтобы достичь своей цели, я готов умереть за ПОБЕДУ
Хватит одного мгновения (оoh), хватит одного пустяка (оoh)
Чтобы достичь своей ПОБЕДЫ
Что бы ни случилось сегодня, я готов это пережить, моя ПОБЕДА