Soul Asylum - I Did My Best текст песни

Holed up in the dressing room without a dress
Kneeling at the confessional with nothing to confess
And I knew all about my surprise party
I was spoiled and depressed
Hey I acted surprised and I told lots of lies
Yes I did my best
Stop the truck at the truck stop, I need something to help me crash
Food stamps, checks and credits cards, but they only accepted cash
There was sweat beating on my brow
My heart was beating out of my chest
So I stole everything they couldn’t give away
Yes I did my best
And I did the best that I could do With all the mess that I’ve been through
What did you expect me to do
I did my best for you
I was waiting for a chain reaction with the missing link
Waiting for that trickle-down forever circling the sink
I was tired of being tired
I could not get no rest

Перевод песни "I Did My Best"

Забаррикадировалась в гримерной без платья,
Стала на колени в исповедальне, не имея ничего, в чем можно было бы покаяться.
И я знала все о моей вечеринке-сюрпризе,
Я была избалована и подавлена.
Эй, я притворилась удивленной и рассказала много лжи,
Да, я сделала все, что могла.
Остановите грузовик на стоянке, мне нужно что-то, чтобы помочь мне расслабиться,
Талоны на еду, чеки и кредитные карты, но они принимали только наличные.
На моем лбу выступил пот,
Мое сердце билось из груди,
Итак, я украла все, что они не могли отдать бесплатно,
Да, я сделала все, что могла.
И я сделала все, что могла, с учетом всех проблем, через которые я прошла,
Что вы ожидали от меня?
Я сделала все, что могла, ради вас.
Я ждала цепной реакции с пропавшей связью,
Ждала того, чтобы все навсегда ушло в никуда, вращаясь в круговороте.
Я устала быть усталой,
Я не могла отдохнуть.