Soul Coughing - Lazybones текст песни

When all the limbs are numb and clean
And you’re in transit, dream-to-dream
I’ll drift there to meet you, lazybones
When all the world has lain and sank
And money sleeps inside the banks
I’ll drift there to meet you, lazybones
Cameraman sways to remember how the eye dances
Drunkenness is a hand-held scrambling down Delancey
I come stumbling; well, I hear you had to take a shine
And firing at random, I hear the rays fell upon mine
Cool you, Miss Amaze, with a handful of water
Trucks encircling, bearing down, coming louder
If I could stay here, under your idle caress
And not exit to the world and phoniness and people
When all the noise has left your head
Will someday you rise off the bed?
I’ll be there to lift you, lazybones

Перевод песни "Lazybones"

Когда все конечности онемели и чисты,
И ты в пути, сон-с-видением,
Я пронесусь туда, чтобы встретиться с тобой, лентяй.

Когда весь мир лег и погрузился,
И деньги спят в банках,
Я пронесусь туда, чтобы встретиться с тобой, лентяй.

Оператор камеры качается, чтобы вспомнить, как глаз танцует,
Пьяность - это ручной беспорядок вниз по Деланси.
Я прихожу, спотыкаясь; слышу, что ты решила пощеголять,
И стреляя наугад, слышу, как лучи пали на мой.

Прохладь меня, мисс Чудо, с горстью воды,
Трактора окружают, надвигаются, раздаются громче.
Если бы я мог остаться здесь, под твоим ленивым ласком,
И не выходить в мир и фальшь и людей,

Когда весь шум покинет твою голову,
Когда-нибудь ты поднимешься с постели?
Я буду там, чтобы поднять тебя, лентяй.

О чем песня "Lazybones"

Смысл песни в том, что автор хочет быть рядом с любимым человеком, когда тот находится в расслабленном состоянии, и когда все вокруг спит или погружено в сон. Автор готов быть рядом, поддержать и подарить комфорт, когда все вокруг будет тихо и мирно. В песне также есть упоминания о пьяности и шуме, которые могут нарушать это уютное общение, но автор хочет быть рядом, чтобы защитить и поддержать любимого человека.