Soul Position - Priceless текст песни

Turn my headphone joints up, yeah yeah
It’s them dudes, Soul Position
Uh-huh, yeah, yeah, what
I got a '92 MPV, my radiator leaks
But at least it’s mine
You got a brand new Range Rover but it’s rented
So you gotta have it back Monday morning at 9
Prol’ly never catch me tryna floss or shine
If you see me out then I’m on the grind
Get from point A to B, enjoy the ride
I’m drivin this cause it’s all I could afford to buy
Is that supposed to be platinum?
C’mon dawg, don’t play with me, that can’t be real
I know what you told me you paid for
But what they gave you, is really stainless steel
I guess this means I’m a playa hater
Cause I think it’s the fakest chain I’ve ever seen
As long as you know (yeah) that if you keep wearin that
Around your neck, it’ll prol’ly turn green
Jesus piece with the chain (too much)
Pimped out ride on them thangs (too much)
Feelin good about who you really are (priceless)
Knowin you can be yourself and be a star (priceless)
Security to watch yo' back (too much)
All them guns that you pack (too much)
Feelin good about who you really are (that's priceless)
Knowin you can be yourself and be a star (that's priceless)
Girls, don’t try to run and hide
Don’t think for a second I forgot about y’all
Why y’all always talkin 'bout «Let me get YOUR number»
Knowin damn well that you ain’t about to call?
When I couldn’t get your number girl I knew what was up
But you still tried to play me out and act all slick
That’s why I didn’t even bother writin down my number
On that piece of paper, I just wrote down BITCH!
Slow your roll bro, you ain’t a mack
You just over-confident cause you had a couple beers
Knowin you’ve been livin with the same fat girl
Since high school, for the last eight years
Oh, she let you go out now?
Last I heard she had you on lockdown
And if it ain’t true, why she keep tellin me
That you ain’t home every time that I call your house?
You know you gotta get permission two weeks before
The actual date you wanna go out the door
And if you get outta pocket and don’t let her know
She’ll just look you in the face and say («Hell no!»)
Lyin to your girl and gettin busted (too much)
Sayin you was really mackin when you wasn’t (too much)
Feelin good about who you really are (priceless)
Knowin you can be yourself and be a star (priceless)
Gettin dudes to buy you all them drinks (too much)
Actin too stuck up to speak (too much)
Feelin good about who you really are (that's priceless)
Knowin you can be yourself and be a star (that's priceless)

Перевод песни "Priceless"

Подними громкость в моих наушниках, да, да
Это те парни, Soul Position
Ага, да, да, что
У меня есть микроавтобус '92 года, у меня течет радиатор
Но, по крайней мере, он мой
У тебя есть совершенно новый Range Rover, но он арендован
Так что тебе придется вернуть его в понедельник утром в 9
Вряд ли ты когда-нибудь поймаешь меня за попыткой похвастаться или блеснуть
Если ты увидишь меня на улице, то я на работе
Доберись из точки А в точку Б, наслаждайся поездкой
Я веду эту машину, потому что это все, что я мог себе позволить купить
Это, должно быть, платина?
Да ладно, чувак, не играй со мной, это не может быть настоящим
Я знаю, сколько ты сказал, что заплатил
Но то, что тебе дали, на самом деле нержавеющая сталь
Я думаю, это означает, что я завистник
Потому что я думаю, что это самая фальшивая цепочка, которую я когда-либо видел
Пока ты знаешь (да), что если ты продолжишь носить это
На шее, оно, скорее всего, позеленеет
Крест с цепочкой (слишком много)
Тачка с наворотами на этих штуках (слишком много)
Хорошо себя чувствовать, зная, кто ты на самом деле (неоценимо)
Зная, что ты можешь быть собой и быть звездой (неоценимо)
Охрана, чтобы приглядывать за тобой (слишком много)
Все эти пистолеты, которые ты таскаешь (слишком много)
Хорошо себя чувствовать, зная, кто ты на самом деле (неоценимо)
Зная, что ты можешь быть собой и быть звездой (неоценимо)
Девушки, не пытайтесь убежать и спрятаться
Не думайте ни на секунду, что я забыл о вас
Почему вы всегда говорите «Дай мне ТВОЙ номер»?
Зная, что вы не собираетесь звонить?
Когда я не смог получить твой номер, девушка, я знал, что происходит
Но ты все равно попыталась меня обмануть и притвориться хитрой
Вот почему я даже не стал писать свой номер
На тот кусок бумаги, я просто написал СУКА!
Замедли, брат, ты не ловелас
Ты просто слишком уверен в себе, потому что выпил пару пив
Зная, что ты живешь с той же толстой девушкой
Со школы, уже восемь лет
О, она теперь позволяет тебе выходить?
Последний раз, когда я слышал, она держала тебя под замком
И если это не правда, почему она продолжает говорить мне
Что ты не дома каждый раз, когда я звоню к тебе домой?
Ты знаешь, что тебе нужно получить разрешение за две недели до
Фактической даты, когда ты хочешь выйти за дверь
И если ты выйдешь из-под контроля и не скажешь ей
Она просто посмотрит тебе в лицо и скажет («Ни за что!»)
Врать своей девушке и попадаться (слишком много)
Говорить, что ты действительно крутил, когда на самом деле нет (слишком много)
Хорошо себя чувствовать, зная, кто ты на самом деле (неоценимо)
Зная, что ты можешь быть собой и быть звездой (неоценимо)
Заставлять парней покупать тебе все эти напитки (слишком много)
Притворяться слишком гордой, чтобы говорить (слишком много)
Хорошо себя чувствовать, зная, кто ты на самом деле (неоценимо)
Зная, что ты можешь быть собой и быть звездой (неоценимо)