Soulsister - Under Fire текст песни

I wonder why
We abide all the strict orders whizzing by
Never try
To escape from the crap or avert your eye
Lots of pretty girls, lots of weirdy boys
Playing with their hi-tech toys
Talk to each other in an eerie voice
Making an awful lot of noise

You're under fire, baby
Anywhere you go, you've got to know
You're under fire, baby
Don't pretend it isn't so
Under fire

Tell me why
We put up with the junk they get us to buy
Never try
To escape from the trash or avert your eye
Looking at the man standing by the door
Asking what he's comin' for
Says you could be sitting on a sunny shore
If only you would trust me more

You're under fire, baby
Anywhere you go, you've got to know
You're under fire, baby
Don't pretend it isn't so
You're under fire, baby
Ain't no way to fight, no place to hide
You're under fire, baby
And there is no rescuing time
Under fire
Under fire

You're under fire, baby
Anywhere you go, you've got to know
You're under fire, baby
Don't pretend it isn't so
You're under fire, baby
Ain't no way to fight, no place to hide
You're under fire, baby
And there is no rescuing time

Перевод песни "Under Fire"

Мне интересно, почему
Мы подчиняемся всем строгим приказам, проносящимся мимо.
Никогда не пытаемся
Сбежать от этой чепухи или отвести взгляд.
Столько красивых девушек, столько странных парней,
Играющих со своими высокотехнологичными игрушками.
Они говорят друг с другом жуткими голосами,
Создавая ужасающий шум.

Ты под огнем, малышка,
Где бы ты ни была, ты должна знать.
Ты под огнем, малышка,
Не притворяйся, что это не так.
Под огнем.

Скажи мне почему,
Мы терпим тот хлам, который заставляют нас покупать.
Никогда не пытаемся
Сбежать от этого мусора или отвести взгляд.
Смотришь на человека у двери,
Который спрашивает, зачем он пришел.
Он говорит, что ты могла бы сидеть на солнечном берегу,
Если бы только ты доверилась мне больше.

Ты под огнем, малышка,
Где бы ты ни была, ты должна знать.
Ты под огнем, малышка,
Не притворяйся, что это не так.
Ты под огнем, малышка,
Нет способа сражаться, нет места, чтобы спрятаться.
Ты под огнем, малышка,
И времени на спасение больше нет.
Под огнем.
Под огнем.

Ты под огнем, малышка,
Где бы ты ни была, ты должна знать.
Ты под огнем, малышка,
Не притворяйся, что это не так.
Ты под огнем, малышка,
Нет способа сражаться, нет места, чтобы спрятаться.
Ты под огнем, малышка,
И времени на спасение больше нет.