Soulstone - Now That Your Love Has Gone текст песни

Sometimes in life There
Comes a time when you’ve just
gotta move on I guess today is
that day for me and uhwell, just
listen
Just not the same girl
since you upped and went away
Now I spend my time just
writing the songs of yesterday I’m all about denial and it still won’t make you
stayStay here with me
Another day messed up I
wanna let you know regret
leads my dismay shoulda
thought about it knowing it
would cause you pain now I
wallow in the hurt I caused
you knowing I will
probably never see your face
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (make
believe)
A love gone wrong (Now that your love has gone) Love’s true in me (true
indeed) This now I see (now I see) For you this song (now that your love is gone)
My tears like rain I just can’t
seem to pull away our dreams
the kids we would have had just
went away forgotten kisses all
the love that we once made Dust
in the wind it blew away Deep in
my chest it beats a heart of
broken glass this hurt
irreplaceble my souls a burning mess till the day I die I’d wish
that you could take the pain you left with me unnecessary
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (Make
believe)
A love gone wrong (now that your love has gone) Love’s true in me (true indeed)
This now I see (now I see)
For you this song (now that your love is gone
Or wasn’t I the one in your hands? Your love. Your man.
You told that you’d never let me go again so understand…
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (make
believe)
A love gone wrong (now that your love has gone)
Love’s true in me (True indeed)
This now I see (Now I see)
For you this song (Now that your love is gone…

Перевод песни "Now That Your Love Has Gone"

Иногда в жизни наступает момент, когда просто необходимо двигаться дальше. Я полагаю, что сегодня такой день и для меня. Ну, просто слушай.

Не та же девушка, что была раньше,
С тех пор как ты ушел прочь.
Теперь я трачу время на написание песен о вчерашнем дне.
Я полностью погружена в отрицание, и это даже не заставляет тебя остаться.

Оставайся со мной,
Еще один испорченный день.
Хочу, чтобы ты знал, что сожаление вызывает мое отчаяние.
Должна была подумать об этом, зная, что это причинит тебе боль.
Теперь я страдаю от боли, которую причинила тебе,
Зная, что, вероятно, никогда не увижу твое лицо снова.

Потому что не могу дышать (Не могу дышать), Надо двигаться дальше или делать вид (делать вид).
Любовь пошла не так (Теперь, когда твоя любовь ушла), Любовь моя в тебе (на самом деле), Теперь это видно (теперь это видно), Эта песня для тебя (теперь, когда твоя любовь ушла).

Мои слезы, как дождь, не могу оторваться от наших снов,
О детях, которых мы могли бы иметь, забытых поцелуях, о любви, которую мы когда-то создавали.
Пыль на ветру, она улетела прочь, глубоко в моей груди бьется сердце из разбитого стекла, моя душа - это горящий беспорядок, до тех пор, пока не умру, пожелаю, чтобы ты мог взять с собой боль, которую оставил мне, не нужна...

Потому что не могу дышать (Не могу дышать), Надо двигаться дальше или делать вид (делать вид).
Любовь пошла не так (Теперь, когда твоя любовь ушла), Любовь моя в тебе (на самом деле), Теперь это видно (теперь это видно), Эта песня для тебя (теперь, когда твоя любовь ушла).

Разве не я была в твоих руках? Твоя любовь. Твой мужчина.
Ты говорил, что никогда не отпустишь меня снова, так что пойми...

Потому что не могу дышать (Не могу дышать), Надо двигаться дальше или делать вид (делать вид).
Любовь пошла не так (Теперь, когда твоя любовь ушла), Любовь моя в тебе (на самом деле), Теперь это видно (теперь это видно), Эта песня для тебя (теперь, когда твоя любовь ушла…).