Soulwax - Trespassers текст песни

You can’t wait any longer
You have to go alone now
Cause time is running out for you
You’re never going home
So let me take your coat now
You can’t afford to slow down
Cause time is running out for you
Forbidding the uniforms
You’re never gonna get another chance baby
You can’t wait any longer
You have to go alone now
Cause everything we throw away
Is perfectly good to you
Your future’s on the other side
Shot by security camera
Cause time is running out for you
Wrong side of history
You’re never gonna get another chance baby
Crossing your mind for the first time
Rolling your eyes to the heavens up

Перевод песни "Trespassers"

Ты не можешь ждать больше,
Тебе пора идти одному,
Потому что время истекает для тебя,
Ты никогда не вернёшься домой.

Так что позволь мне взять твой плащ,
Ты не можешь позволить себе замедлить шаг,
Потому что время истекает для тебя,
Запрещая униформы.

Ты никогда не получишь другого шанса, детка,
Ты не можешь ждать больше,
Тебе пора идти одному,
Потому что всё, что мы выбрасываем,
Для тебя совершенно годно.

Твоё будущее на другой стороне,
Снятое камерой безопасности,
Потому что время истекает для тебя,
На неправильной стороне истории.

Ты никогда не получишь другого шанса, детка,
Первый раз это приходит тебе в голову,
Ты закатываешь глаза к небесам.