South Border - Habang Atin Ang Gabi текст песни

Sumapit man, ang dilim
Hindi mangangamba
Magkakalong sa dilim
Hindi nag-iisa, dahil kapiling ka
Hoh…
Lumalim man ang gabi
Hindi mahihimbing
Aabangan ang buwan habang binibilang
Ang mga bitwin
Ang luha at dahas ng dadaang umaga
Sa hamog ng gabi, tila naglaho na
May luha at dahas sa darating na bukas
Ngunit habang gabi, walang mababakas…
Hoh…
Yakapin mo ako, habang atin ang gabi
Habang atin ang mundo…
Hoooohh…
Wooo… Haa… Woohhh…
Paglipas ng magdamag
Hindi malulumbay
Dahil buong magdamag
Tayong dalwa sinta, nangarap ng sabay
Ang luha at dahas ng dadaang umaga
Sa hamog ng gabi, tila naglaho na
May luha at dahas sa darating na bukas
Ngunit habang gabi, walang mababakas…
Hoh…
Yakapin mo ako, habang atin ang gabi
Hoohoohh…
Yakapin mo ako, habang atin ang mundo…
Oooooh…
Yakapin mo ako, habang atin ang gabi
Habang atin ang mundo…

Перевод песни "Habang Atin Ang Gabi"

Наступит ли тьма,
Не буду бояться,
Потому что в темноте
Я не один, ведь ты со мной.
Хмм...
Наступит ли ночь,
Не усну спокойно,
Буду ждать луну, считая
Звезды на небе.
Слезы и боль прошедшего утра
В ночной дымке будто исчезли,
Но слезы и боль придут завтра,
Но пока ночь, нет никаких следов...
Хмм...
Обними меня, пока ночь наша,
Пока мир наш...
Хмм...
После долгой ночи
Не буду печалиться,
Потому что всю ночь
Мы вдвоем, любящие, мечтали вместе.
Слезы и боль прошедшего утра
В ночной дымке будто исчезли,
Но слезы и боль придут завтра,
Но пока ночь, нет никаких следов...
Хмм...
Обними меня, пока ночь наша,
Хмм...
Обними меня, пока мир наш...
Хмм...
Обними меня, пока ночь наша,
Пока мир наш...

О чем песня "Habang Atin Ang Gabi"

Даже в темные и трудные времена, когда вокруг царит тьма и неопределенность, человек не чувствует страха и одиночества, потому что рядом с ним есть любимый человек. Песня призывает к объятиям и единению с этим человеком, чтобы вместе пережить трудности и насладиться моментом, когда мир принадлежит только им двоим.