Sparks - Achoo текст песни

Who knows what the winds gonna bring when the invalids sing
«La la’s» with a powerful sting that’ll stop any opera or any Bing
Sing, spread the news across the land
All winners will be also-rans
Achoo — one size fits everyone
Achoo — one breath, the deed has been done
Grey hair and a dash and a flair give your doctor an air
I’m hurt, but the choice that you made is an obvious one
For a girl who needs care
I do hope that he makes you well
Say, is there any cure for Hell
Achoo — one size fits everyone
Achoo — one breath, the deed has been done
Sing, Ile de France and everywhere
You can’t ignore that sort of air
Achoo — one size fits everyone
Achoo — one breath, the deed has been done
So, open wide, open wide and say, open wide and say goodbye, you’ll be OK
Achoo — he’s gonna whisk you away
Achoo — he’s gonna make you OK

Перевод песни "Achoo"

Кто знает, что принесут ветры, когда инвалиды запоют
«Ла-ла» с мощным укусом, который остановит любую оперу или любого Бинга
Пойте, распространите новости по всей земле
Все победители будут также и проигравшими
Апчхи — один размер подходит всем
Апчхи — один вздох, дело сделано
Седые волосы и штрих и изюминка придают вашему врачу вид
Мне больно, но выбор, который вы сделали, очевиден
Для девушки, которой нужен уход
Я надеюсь, что он сделает вас здоровой
Скажите, есть ли лекарство от ада?
Апчхи — один размер подходит всем
Апчхи — один вздох, дело сделано
Пойте, Иль-де-Франс и всюду
Вы не можете игнорировать такой воздух
Апчхи — один размер подходит всем
Апчхи — один вздох, дело сделано
Итак, откройте широко, откройте широко и скажите, откройте широко и скажите до свидания, все будет в порядке
Апчхи — он унесет вас прочь
Апчхи — он сделает вас здоровой

О чем песня "Achoo"

Лирический герой переживает разрыв отношений с девушкой, которая выбрала другого человека, предположительно врача, который может обеспечить ей заботу и лечение. Герой выражает свою боль и сожаление, но в то же время желает девушке выздоровления и счастья. Песня также содержит элементы иронии и сарказма, особенно в повторяющихся строках "Апчхи" и "один размер подходит всем", что может символизировать universality разрыва отношений и неизбежность прощания.