Sparks - Don't Leave Me Alone With Her текст песни

The Exodus is on The impetus is gone
Nobody’s having fun
How about another drink
Or maybe just a snack
The rest will be here soon
Here, let me take your mac
I know its started slow
There’s still no need to go Don’t leave me alone with her
Every home is Rome alone with her
And if you all go, who’ll say no to her
Don’t leave me alone with her
Don’t my sweat and shaking register
Cause if you all go, who’ll say no to her
You look at her and say, «She looks OK to me»
I look at her and say, «She looks OK to me»
The reason’s very clear
You’re watching her with me Don’t leave me alone with her
Every home is Rome alone with her
And if you all go, who’ll say no to her
Unwitting chaperons, how come you cannot see
Unwitting chaperons, how come you cannot see
A Hitler wearing heels
A soft Simon Legree
A Hun with honey skin
De Sade who makes good tea
Don’t leave me here to be Don’t leave me here to be?
Don’t leave me alone with her, etc.

Перевод песни "Don't Leave Me Alone With Her"

Исход уже начался, импульс исчез
Никому не весело
Как насчёт ещё одного напитка
Или, может быть, просто перекуса?
Остальные скоро придут
Дайте, я возьму ваш мак
Я знаю, что всё началось медленно
Но всё равно нет необходимости уходить
Не оставляйте меня наедине с ней
Каждый дом — Рим наедине с ней
И если вы все уйдёте, кто скажет ей «нет»?
Не оставляйте меня наедине с ней
Разве вы не видите, как я потею и трясусь?
Потому что если вы все уйдёте, кто скажет ей «нет»?
Вы смотрите на неё и говорите: «Она кажется мне нормальной»
Я смотрю на неё и говорю: «Она кажется мне нормальной»
Причина очень ясна
Вы наблюдаете за ней вместе со мной
Не оставляйте меня наедине с ней
Каждый дом — Рим наедине с ней
И если вы все уйдёте, кто скажет ей «нет»?
Невольные шапероны, почему вы не видите?
Невольные шапероны, почему вы не видите?
Гитлера в туфлях на каблуках
Мягкого Симона Легри
Гунна с медовой кожей
Де Сада, который хорошо заваривает чай
Не оставляйте меня здесь, чтобы я стал...
Не оставляйте меня здесь, чтобы я стал...
Не оставляйте меня наедине с ней...

О чем песня "Don't Leave Me Alone With Her"

Лирический герой боится остаться наедине с женщиной, которая, по его мнению, представляет собой опасность или искушение. Он просит своих друзей не покидать его, чтобы они могли вместе противостоять ее чарам и не дать ей манипулировать им. Женщина описывается как обольстительница, способная скрыть свою истинную природу за привлекательной внешностью. Герой чувствует себя беспомощным и просит друзей остаться и защитить его от ее влияния.