Spiritual Beggars - Misty Valley текст песни

Blind illusions, no revolution
stuck in a season of grief
desperations of lifes frustrations
down to misty valley we sail
… you better hold on
What makes you happy makes me cold
cos I’m aware of my home
conversations and expectations
down to misty valley we sail
… you better hold on
Are you happy now and does a warm breeze rock your soul
Feel it coming
I hear him calling the cold breeze eating my bones
Death-destination has no explanation
down to misty valley we sail
… you better hold on
Chorus:
Pass the sound of wispers
Dream away
got to dream away
got to make my head breath
I can’t sit here and moan
got to grab my strings of hope
try to make them shine
I’m sick and I’m tired
I’ve found myself grown so old
And in my head its this noise
think I’m gonna explode And I sure want to
Outside I see that snow has begun to fall
And it reminds me of you
And pass the sound of whispers
I feel the cold take a grip on my bones
Chorus

Перевод песни "Misty Valley"

Слепые иллюзии, не революция,
застряли в сезоне скорби.
Отчаяние от жизненных разочарований,
мы плывем вниз по туманной долине.
… Ты лучше держись.
То, что делает тебя счастливым, делает меня холодным,
потому что я знаю свой дом.
Разговоры и ожидания,
мы плывем вниз по туманной долине.
… Ты лучше держись.
Ты счастлив теперь, и разве теплый ветер ласкает твою душу?
Чувствуй это приближение.
Я слышу его зов, холодный ветер пожирает мои кости.
Смерть-назначение не имеет объяснения,
мы плывем вниз по туманной долине.
… Ты лучше держись.

Припев:
Пропусти звук шепота,
Уйди в сон.
Должен уйти в сон,
должен дать моей голове дышать.
Не могу сидеть здесь и стенать,
должен схватиться за нити надежды,
попробовать сделать их сияющими.
Я болен и устал,
я обнаружил, что вырос так старым.
И в моей голове это шум,
думаю, что вот-вот взорвусь. И я точно хочу это сделать.

Снаружи я вижу, что снег начал падать,
и это напоминает мне о тебе.
И пропусти звук шепота,
я чувствую, как холод обхватывает мои кости.

Припев: