Spiritus Mortis - I Am a Name on Your Funeral Wreath текст песни

Forever I wander among the graves
I adore the mystery beneath
Tombstones and catacombs
I am a name on your funeral wreath
We who are in love with death
Celebrate its gladsome wedding
We are engaged to the underground
A ceremony of ecstatic tearshedding
Your voyage is over
Now you can rest
You shall not feel pain anymore
Your burden is gone
Taken away from your shoulders
Your mind is cleared from heavy loads
Rest now in tranquility
And foreverlasting silence and bliss
We who still live
Escort you now to the masters of cosmic infinity
We who live continue your work
You shall live in our memories and deeds
When we bury you we bury ourselves
We are bound to the longing
It has become our sweet prison
All right now!
And what is the horror of one
Who feels the encounter in death
When compared to the horror of
An unborn child who senses the approaching life

Перевод песни "I Am a Name on Your Funeral Wreath"

Приветствую тебя, брат, в твоем последнем пути,
Среди могил и надгробий, под землей и в воздухе.
Я - имя на твоем венке траура,
Мы, кто любит смерть, ее таинственность и загадку,
Празднуем ее радостное бракосочетание,
Мы обручены с подземным царством,
Церемонию экстатического рыдания.
Твое путешествие закончилось,
Теперь ты можешь отдохнуть,
Ты не почувствуешь боли больше,
Твоя ноша снята с плеч,
Твой разум освобожден от тяжелых грузов,
Отдыхай теперь в мире
И в вечном молчании и блаженстве.
Мы, кто еще живы,
Приведем тебя сейчас к владыкам космической бесконечности,
Мы, кто живы, продолжим твою работу,
Ты будешь жить в наших памяти и деяниях.
Когда мы хороним тебя, мы хороним самих себя,
Мы связаны с тоской,
Она стала нашей сладкой тюрьмой,
Все сейчас!
И что есть ужас одного,
Кто чувствует встречу со смертью,
Когда сравнивать с ужасом
Нерожденного ребенка, который чувствует приближающуюся жизнь?