Spitback - Back Down Again текст песни

For all my friends and for myself
For every weakness in my head
For every dream that will come true
Forever me but never you
Here I am back on my feet
Across the distance is where I slip
For what we living we want to believe
The pain within will set us free
You’ve got to look me in the eyes
Blood and pain for me and for my pride
I’ll spit back on your stupid fashion
I’m begging for a little action
I hate your stupid politics
I’m gonna shake you by all means
I’m gonna wipe out every smile
I’m gonna smash every denial
I’ll shallow not your hatred seeds
I’ll blossom my own -- then I’ll seize
Backdown -- Backdown
Spit back and then Backdown again
Forever will be broken
Backdown again to life
For me and for my pride

Перевод песни "Back Down Again"

Для всех моих друзей и для себя,
За каждую слабость в моей голове,
За каждую мечту, которая сбудется,
Всегда я, но никогда ты.

Вот я снова на ногах,
Через расстояние - там, где я срываюсь,
За то, во что мы верим, мы хотим жить,
Боль внутри освободит нас.

Ты должен смотреть мне в глаза,
Кровь и боль для меня и моей гордости,
Я плюну в ответ на твою глупую моду,
Я умоляю о небольшом действии.

Я ненавижу твою глупую политику,
Я собираюсь встряхнуть тебя всеми средствами,
Я собираюсь стереть каждую улыбку,
Я собираюсь разрушить каждое отрицание.

Я не буду проглатывать семена твоей ненависти,
Я расцвету сам, а затем овладею,
Отступи - Отступи,
Плюнь в ответ, а затем отступи снова.

Вечность будет разбита,
Отступи снова к жизни,
Для меня и моей гордости.