Spoon - You Got Yr. Cherry Bomb текст песни

Life could be so fair, let it go on and on I can push for good and you got that cherry bomb
Blow out that cherry bomb for me We lost it long ago, you and me Now you know your way back from the spirit far
Brush your teeth for bed, blow out that cherry bomb
Blow out that cherry bomb for me You got to know it’s on your sleeve
Know it’s on your sleeve
Well, know it’s on your sleeve
It was the longest day that I’ve ever known
I watched you start that drive alone
Blow out that cherry bomb for me It’s gonna burn right up your sleeve
Burn right up your sleeve
So there you go again
Out in your dressing gown
Get yourself to bed
Blow out that cherry bomb
Oh, life could be so fair, let it go on and on I could pay the man, you cherry bomb
Oh, life could be so fair, let it go on and on I could pay the man, you cherry bomb

Перевод песни "You Got Yr. Cherry Bomb"

Жизнь могла бы быть такой справедливой, пусть она продолжается и продолжается
Я могу стремиться к добру, а у тебя есть та вишнёвая бомба
Потуши ту вишнёвую бомбу для меня
Мы потеряли это давным-давно, ты и я
Теперь ты знаешь дорогу обратно из далёкого духа
Почисти зубы перед сном, потуши ту вишнёвую бомбу
Потуши ту вишнёвую бомбу для меня
Ты должна знать, что это у тебя на рукаве
Знай, что это у тебя на рукаве
Ну, знай, что это у тебя на рукаве
Это был самый длинный день, который я когда-либо знал
Я смотрел, как ты начинаешь ехать одна
Потуши ту вишнёвую бомбу для меня
Это сгорит прямо на твоём рукаве
Сгорит прямо на твоём рукаве
Итак, вот ты снова
Находишься в своём халате
Ложись спать
Потуши ту вишнёвую бомбу
О, жизнь могла бы быть такой справедливой, пусть она продолжается и продолжается
Я мог бы заплатить человеку, ты вишнёвая бомба
О, жизнь могла бы быть такой справедливой, пусть она продолжается и продолжается
Я мог бы заплатить человеку, ты вишнёвая бомба

О чем песня "You Got Yr. Cherry Bomb"

Автор воспоминает о прошлом и о потерянной любви. "Вишнёвая бомба" (cherry bomb) - это метафора страсти и любви, которая когда-то горела между двумя людьми, но теперь угасла. Автор призывает свою бывшую любовь "потушить" эту страсть и двигаться дальше, но сам не может отпустить прошлое и продолжает вспоминать о том, что было. Песня также затрагивает тему ностальгии и тоски по ушедшему времени.