Zakuni se ljubavi na ramenu mom
Zakuni se ljubavi u trenutku tom
Zakuni se ljubavi da moja si sva
Da sanjaš ljubavi sve što sanjam ja
Ako tražiš mir uz mene ga nađi
Ovaj ludi plam u meni ti ugasi
Duge jeseni nek prolaze kraj nas
Ja u tebi moram naći spas
Zakuni se ljubavi na ramenu mom
I prošlost zaboravi u trenutku tom
Zakuni se ljubavi i ne budi zla
Zakuni se ljubavi da voliš kao ja
Ako tražiš mir uz mene ga nađi…
Zakuni se ljubavi na ramenu mom
Zakuni se ljubavi u trenutku tom
Клянись мне любовью на моём плече,
Клянись мне любовью в этот момент.
Клянись мне любовью, что ты вся моя,
Что ты видишь во снах всё, что вижу я.
Если ищешь покой, найди его со мной,
Ты угаси этот безумный пламень во мне.
Пусть длинные осени проходят мимо нас,
Я должен найти спасение в тебе.
Клянись мне любовью на моём плече,
И забудь прошлое в этот момент.
Клянись мне любовью и не будь злой,
Клянись мне любовью, что любишь, как я.
Если ищешь покой, найди его со мной…
Клянись мне любовью на моём плече,
Клянись мне любовью в этот момент.