Stacy Lattisaw - Guilty (Lock Me Up) текст песни

I'm guilty

My girlfriends tell me that I shouldn't be spending my time with you
That all you're looking for is to break my heart in two
How could something so bad make me feel so good
I hope this feeling lasts forever
So I'm not the one
At night, when the stars come out
I only think about spending time with you
Let my feelings out and it feels so good
Girlfriends, they don't understand
They think that I am blind
That I can't see what's going on
But they don't know that I'm the guilty one, oh

Lock me up and throw away the key
'Cause I'm guilty for loving you
I'm guilty for loving you
And there's nothing that I can do
Lock me up and throw away the key
'Cause I'm guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There's nothing that I can do

Let me tell you what you mean to me
You're everything that a man should be
When it comes to love, you're the one (You're the one)
You're every breath that I take
You control every move I make
And I think my luck is up, you're the one
Sometimes I get crazy
When I know I'm gonna spend my time with you
Who's to blame me, I plead insanity
Oh, God, don't amaze me
If you look into my eyes, they'll realize
That I'm guilty of love in the first degree, so

Lock me up and throw away the key
'Cause I'm guilty for loving you
I'm guilty for loving you
And there's nothing that I can do
Lock me up and throw away the key
'Cause I'm guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There's nothing that I can do
Lock me up and throw away the key
'Cause I'm guilty for loving you
I'm guilty for loving you
And there's nothing that I can do
Lock me up and throw away the key
'Cause I'm guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There's nothing that I can do

Twinkle, twinkle little star
Tell me if he's in his car
On his way back to you
To give me all the love I need
Tell me if he's with someone else
'Cause we'd be all by myself
Please, can you let me know
Yo, Stacy, what's up?
I gotta go

Lock me up and throw away the key
'Cause I'm guilty for loving you
I'm guilty for loving you
And there's nothing that I can do
Lock me up and throw away the key
'Cause I'm guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There's nothing that I can do
Lock me up and throw away the key
'Cause I'm guilty for loving you
I'm guilty for loving you
And there's nothing that I can do
Lock me up and throw away the key
'Cause I'm guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There's nothing that I can do

I'm guilty of love
I'm guilty of love
In the first degree
I'm guilty, guilty for loving you
I'm guilty, guilty for loving you
I'm guilty, guilty for loving you
I'm guilty, guilty for loving you
I'm guilty, guilty for loving you
I'm guilty, guilty for loving you
I'm guilty, guilty for loving you
I'm guilty, guilty for loving you
I'm guilty, guilty for loving you
I'm guilty, guilty for loving you
I'm guilty, guilty for loving you

Перевод песни "Guilty (Lock Me Up)"

Я виновен.

Подруги твердят мне, что не стоит тратить время на тебя,
Что ты лишь хочешь разбить мое сердце вдребезги.
Как может нечто столь дурное дарить такое наслаждение?
Я надеюсь, это чувство продлится вечно.
Так что виноват не я.
По ночам, когда выходят звезды,
Я думаю лишь о том, как побыть с тобой,
Выплеснуть чувства — и это так прекрасно.
Подруги ничего не понимают,
Они думают, что я слеп,
Что не вижу того, что происходит на самом деле.
Но они не знают, что виноват именно я.

Запри меня в клетке и выбрось ключ,
Ведь я виновен в том, что люблю тебя.
Я виновен в том, что люблю тебя,
И мне ничего не остается.
Запри меня в клетке и выбрось ключ,
Ведь я виновен в том, что люблю тебя.
Даже если ты разболеешь мое сердце вдребезги,
Мне ничего не остается.

Позволь мне сказать, что ты значишь для меня:
Ты — всё то, каким должен быть мужчина.
Когда дело касается любви, ты — та самая (ты — та самая).
Ты — каждый мой вздох,
Ты управляешь каждым моим движением.
И я думаю, мне повезло, ты — та самая.
Иногда я схожу с ума,
Зная, что проведу время с тобой.
Кто меня осудит? Я взываю к безумию.
О Боже, не удивляй меня,
Если они заглянут мне в глаза, они поймут,
Что я виновен в любви по высшей степени.

Запри меня в клетке и выбрось ключ,
Ведь я виновен в том, что люблю тебя.
Я виновен в том, что люблю тебя,
И мне ничего не остается.
Запри меня в клетке и выбрось ключ,
Ведь я виновен в том, что люблю тебя.
Даже если ты разболеешь мое сердце вдребезги,
Мне ничего не остается.
Запри меня в клетке и выбрось ключ,
Ведь я виновен в том, что люблю тебя.
Я виновен в том, что люблю тебя,
И мне ничего не остается.
Запри меня в клетке и выбрось ключ,
Ведь я виновен в том, что люблю тебя.
Даже если ты разболеешь мое сердце вдребезги,
Мне ничего не остается.

Сверкая, сверкая, маленькая звездочка,
Скажи мне, он ли в своей машине?
На пути ли он к тебе,
Чтобы дать мне всю любовь, что нужна?
Скажи мне, не с кем ли другим он сейчас,
Ведь иначе я останусь совсем один.
Пожалуйста, дай мне знать...
Эй, Стейси, как дела?
Мне пора идти.

Запри меня в клетке и выбрось ключ,
Ведь я виновен в том, что люблю тебя.
Я виновен в том, что люблю тебя,
И мне ничего не остается.
Запри меня в клетке и выбрось ключ,
Ведь я виновен в том, что люблю тебя.
Даже если ты разболеешь мое сердце вдребезги,
Мне ничего не остается.
Запри меня в клетке и выбрось ключ,
Ведь я виновен в том, что люблю тебя.
Я виновен в том, что люблю тебя,
И мне ничего не остается.
Запри меня в клетке и выбрось ключ,
Ведь я виновен в том, что люблю тебя.
Даже если ты разболеешь мое сердце вдребезги,
Мне ничего не остается.

Я виновен в любви,
Я виновен в любви
По высшей степени.
Я виновен, виновен в том, что люблю тебя...