Stage - I Will Be Something текст песни

We are falling from the rooftops
We are losing where we stand
All my lovers were forgotten
When I died right at your hands
Where were you when I was bleeding
Where were you the last three years
I have seen the world together
With my pen and all my tears
I will be something, that’s all
You will be nothing at all
I will be something, that’s all
You will be nothing at all
I am screaming from these rooftops
I am crying out demands
All my people are forgotten
All my friends are in this band
Where were you when I was teething
Where were you through my kid fears
Introduced me as an orphan
To all, all, all my family
I will be something, that’s all
You will be nothing at all
I will be something, that’s all
You will be nothing at all

Перевод песни "I Will Be Something"

Мы падаем с крыш,
Мы теряем почву под ногами.
Все мои любимые были забыты,
Когда я умер прямо у тебя на руках.
Где ты была, когда я истекал кровью?
Где ты была последние три года?
Я видел мир вместе
Со своим пером и всеми моими слезами.
Я стану кем-то, вот и всё.
Ты будешь ничем, совсем ничем.
Я стану кем-то, вот и всё.
Ты будешь ничем, совсем ничем.
Я кричу с этих крыш,
Я выкрикиваю требования.
Все мои люди забыты,
Все мои друзья в этой группе.
Где ты была, когда у меня резались зубы?
Где ты была, когда я испытывал детские страхи?
Представила меня сиротой
Всем, всем, всем моим родным.
Я стану кем-то, вот и всё.
Ты будешь ничем, совсем ничем.
Я стану кем-то, вот и всё.
Ты будешь ничем, совсем ничем.

О чем песня "I Will Be Something"

Смысл этой песни заключается в выражении боли, гнева и разочарования в отношении кого-то, кто не был рядом в трудные моменты жизни. Автор песни чувствует себя забытым и брошенным, и теперь он стремится доказать свою значимость и стать кем-то, в то время как тот, кто его подвел, останется ничем. Песня также затрагивает темы детской травмы и чувства одиночества.