Staind - Outside (Aaron Lewis and Fred Durst) текст песни

Damn you
you bring me to my knees
all this time
I could take your place
all the times
that I felt insecure
and I lay my burden out the door
I’m on the outside
I’m looking in I can see through you
see your true colors
cuz inside your ugly
ugly like me I can see through you
see through the real you
All this time
that i felt like this won’t end
ones for you
and I’ll taste
what I could never have
its from you
all those times
that I tried
my intentions
full of pride
and I waste
more time than anyone
I’m on the outside
I’m looking in I can see through you
see your true colors
cuz inside your ugly
ugly like me I can see through you
see through the real you
All the times
that I’ve cried
all this wasted
its all inside
and I feel
all this pain
stuffed it down
Its back again
and I lie
here in bed
all alone
I cant mend
and I feel
tomorrow will be ok
I’m on the outside
I’m looking in I can see through you
see your true colors
cuz inside your ugly
ugly like me I can see through you
see through the real you.

Перевод песни "Outside (Aaron Lewis and Fred Durst)"

Проклятие вам,
вы заставляете меня упасть на колени,
все это время
я мог бы заменить вас,
все эти разы,
когда я чувствовал себя неуверенно,
и я выношу свое бремя за дверь.
Я снаружи,
я смотрю внутрь, я вижу сквозь вас,
вижу ваши истинные цвета,
ведь внутри вы уродливы,
уродливы, как и я, я вижу сквозь вас,
вижу истинного вас.

Все это время
я чувствовал, что это не кончится,
одна за другой,
и я попробую
то, что никогда не смог бы иметь,
это от вас,
все эти разы,
когда я пытался,
мои намерения
полны гордости,
и я трачу
больше времени, чем кто-либо
Я снаружи,
я смотрю внутрь, я вижу сквозь вас,
вижу ваши истинные цвета,
ведь внутри вы уродливы,
уродливы, как и я, я вижу сквозь вас,
вижу истинного вас.

Все эти разы
я плакал,
все это потрачено,
все это внутри,
и я чувствую
все это страдание,
я загнал его внутрь,
оно вернулось снова,
и я лгу
здесь в постели,
одинокий,
я не могу исправить,
и я чувствую,
что завтра будет хорошо,
я снаружи,
я смотрю внутрь, я вижу сквозь вас,
вижу ваши истинные цвета,
ведь внутри вы уродливы,
уродливы, как и я, я вижу сквозь вас,
вижу истинного вас.