Stam1na - Piste jolta ei ollut paluuta текст песни

Olimme ohittaneet pisteen, jolta ei ollut paluuta
Kuin valomerkin: lisäsyy juhlia
Oli jatkovieraina Täydelliset Naiset, Talollinen Talentteja, Idoleita, Videoita
Surutta puhuttiin puheen vuoksi, juomien vuoksi nousi hukuttaakseen
Oli pullon puheenvuoro, minä(kin) nostin sen, join kaiken
Nielimme viimeisenkin valheellisen lauseen
Televisiosta katkesivat virrat, keskeytyivät mainokset
Ja kanavien uutisvuodatukset, suorat lähetykset
Musteni ruudun pinta tyyneksi kuin meri aalloton
Kuvatulvaan syntyi patouma
Ilman virtaa saamme nyt kuivua
Ei meistäjuopuneista kukaan tiennyt, kuinka aamuun selvittäisiin
Katkesi puhe kuin sammuvien tähtien tanssit
Sähkön palatessa jatkuisi juhlamme hiljentäen
Huutavan omatuntomme, mutta huono uutinen oli ainut uutinen
Myös tälläkertaa

Перевод песни "Piste jolta ei ollut paluuta"

Преодолевали мы точку, откуда не было возврата,
Словно световой знак: добавочные дни праздника.
Были в числе гостей полные женщины, талантливые люди, кумиры, видео.
О горе говорили ради разговора, ради выпивки поднимались, чтобы утопить.
Было слово бутылки, я (тоже) поднял его, выпил все.
Проглотили последнюю ложь.
Телевизионные каналы отключились, рекламы прервались,
И новостные выпуски каналов, прямые трансляции.
Черное поле экрана стало тихим, как море без волн.
В потоке изображений образовалась пробка.
Без тока мы теперь можем высохнуть.
Никто из нас пьяниц не знал, как доживем до утра.
Прервался разговор, словно танец угасающих звезд.
С возвращением электричества наши праздники продолжались в тишине.
Выкрики нашей совести, но плохие новости были единственными новостями.
И на этот раз тоже.