Standard - On the Floor текст песни

I got know you in college
When the shops were all closed down
I thought I’d never meet you
But you found me one more time
I used to treat with another girl
And I still love her 'till this time
She gives me peace and pleasure
But you give me another live
'cause I got you babe
Right were I wanted to, I wanted to …
And I want you babe
On the floor, on the floor …
How do you feel right now
That you stole everthing I had?
You save my night on a highway, babe
But you ruined my time
I don’t see no exits
No drive-ins, no cars
I don’t see my pretty wife
All I see it’s a big bright light
'cause I got you babe
Right were I wanted to, I wanted to …
And I want you babe
On the floor, on the floor
On the floor, on the floor …
I don’t wanna be buried
Buried in the sand
I wanna live my life
And let my soul fly high
'cause I got you babe
Right were I wanted to, I wanted to …
And I want you babe
On the floor, on the floor …
Heart and soul, love will burn
Heart and soul, one will burn

Перевод песни "On the Floor"

Я познакомился с тобой в колледже,
Когда магазины уже закрылись.
Я думал, что никогда не встречу тебя снова,
Но ты нашла меня еще раз.

Раньше я встречался с другой девушкой,
И до сих пор люблю ее.
Она дарит мне мир и наслаждение,
Но ты дарила мне другую жизнь.

Потому что я получил тебя, малышка,
Прямо там, где я хотел быть, хотел быть...
И я хочу тебя, малышка,
На полу, на полу...

Как ты себя чувствуешь сейчас,
Ты украли у меня все, что у меня было?
Ты спасла мою ночь на шоссе, малышка,
Но ты испортила мое время.
Я не вижу никаких выходов,
Ни драйв-инов, ни машин.
Я не вижу свою красивую жену,
Все, что я вижу, - это большой яркий свет.

Потому что я получил тебя, малышка,
Прямо там, где я хотел быть, хотел быть...
И я хочу тебя, малышка,
На полу, на полу...
На полу, на полу...

Я не хочу быть похороненным,
Похороненным в песке.
Я хочу жить свою жизнь
И позволить душе летать высоко.
Потому что я получил тебя, малышка,
Прямо там, где я хотел быть, хотел быть...
И я хочу тебя, малышка,
На полу, на полу...

Сердце и душа, любовь будет гореть,
Сердце и душа, одна будет гореть.