Standing Egg - Hide & Seek текст песни

잠시도 눈을 뗄 수가 없어
첫 눈에 반해버린 걸
네 곁에 어울리는 그런 사람이
지금 이안에 있어
내 여자라는 걸 느낄 수 있어
안 보는 척 하면서 나만 보고 있어
이미 나는 알아버렸어 너도 똑같은 맘
숨기고 있다는 걸
You can feel it 모든 여자 나만 보잖아
Look at my eyes 너는 나를 원하잖아
Don’t be afraid 더 감추다가 오히려 독이 될지도 몰라
시간낭비 하지 말고 Come to me
서로가 다른 사람 곁에서
눈치만 보고 있는 걸
의미도 없는 말을 주고받지만
맘은 딴 곳에 있어
내 여자라는 걸 느낄 수 있어
안 보는 척 하면서 나만 보고 있어
이미 나는 알아버렸어 너도 똑같은 맘
숨기고 있다는 걸
You can feel it 모든 여자 나만 보잖아
Look at my eyes 너는 나를 원하잖아
Don’t be afraid 더 감추다가 오히려 독이 될지도 몰라
시간낭비 하지 말고 Dance with me
더 이상 내게도 시간이 없어
마지막 잔을 채웠어
머뭇거리다가 날 놓쳐버리면
후회할지도 몰라
기회는 다시 없어
Don’t go away, stay with my heart

Перевод песни "Hide & Seek"

Не могу оторвать взгляд, ты пленник моих глаз
С первого взгляда я влюбился в тебя
Ты - моя женщина, и ты это знаешь
Ты чувствуешь это, и я знаю, что ты хочешь меня
Притворяешься, что не смотришь, но смотришь только на меня
Я уже знаю, что ты та же самая, как и я
Скрываешь это, но не можешь скрыть
Ты чувствуешь это, и я знаю, что ты хочешь меня
Смотри на мои глаза, ты хочешь меня
Не бойся, не прячься, иначе это может обернуться ядом
Не теряй время, иди ко мне
Мы оба разные люди, но находимся рядом
Мы обмениваемся словами, лишенными смысла
Но наши сердца в другом месте
Ты чувствуешь это, и я знаю, что ты хочешь меня
Притворяешься, что не смотришь, но смотришь только на меня
Я уже знаю, что ты та же самая, как и я
Скрываешь это, но не можешь скрыть
Ты чувствуешь это, и я знаю, что ты хочешь меня
Смотри на мои глаза, ты хочешь меня
Не бойся, не прячься, иначе это может обернуться ядом
Не теряй время, танцуй со мной
У меня уже нет времени
Я налил последнюю чашу
Если ты поколеблешься и потеряешь меня
Ты можешь пожалеть об этом
Шанс не вернется
Не уходи, остайся со мной, в моем сердце