Starface - Whine Up текст песни

Me come yah fi whine up
Fi whine up
Me come yah fi whine up
Whine up
Whine up, whine up
Me come yah fi whine up
Me come yah fi whine up
Jiggle up mi body like so
Come ya fi whine up
Me come yah fi whine up
Pon di dance floor you will find us
Inna di party mi a bubble, and whine, and brace
Pon a man, man 'til the time up
Me a whine up
Me come yah fi whine up
Me come yah fi whine up
A that me come fah
Whine up mi bumpa
Brace up pon a bwoy yah
Me come fi enjoy myself, and me no know 'bout yah
Turn it backway, you know say a trouble
Girate mi waist, a bubble me a bubble
Me feel the vibes from mi step inna di party to how the selector a juggle
Me come yah fi whine up
Me come yah fi whine up
Jiggle up mi body like so
Come ya fi whine up
Me come yah fi whine up
Pon di dance floor you will find us
Inna di party mi a bubble, and whine, and brace
Pon a man, man 'til the time up
Me a whine up
Me come yah fi whine up
Me come yah fi whine up
Enjoy myself, tonight me feel nice
Living to the fullest, a only one life
Nothing at all could ever break this vibe
Me a party 'til a morning light
Me feel good inna mi skin
Whine up mi body watch me a do mi thing
Do mi thing, watch me a do mi thing
Wha' you think when me hear the riddim?
Me come yah fi whine up
Me come yah fi whine up
Jiggle up mi body like so
Come ya fi whine up
Me come yah fi whine up
Pon di dance floor you will find us
Inna di party mi a bubble, and whine, and brace
Pon a man, man 'til the time up
Me a whine up
Me come yah fi whine up
Me come yah fi whine up
Me come yah fi whine up
Fi whine up
Me come yah fi whine up
Whine up
Whine up, whine up
Me come yah fi whine up
Me come yah fi whine up
Jiggle up mi body like so
Come ya fi whine up
Me come yah fi whine up
Pon di dance floor you will find us
Inna di party mi a bubble, and whine, and brace
Pon a man, man 'til the time up
Me a whine up
Me come yah fi whine up
Me come yah fi whine up

Перевод песни "Whine Up"

Пришла я сюда затем чтобы потанцевать
Запустился ритм, и мне пора подплясывать
Я пришла сюда затем чтобы потанцевать

Вибрации тела будут двигаться так
Приходи со мной, давай потанцуем в ритм
Пришла я сюда затем чтобы потанцевать

На этой полке мы все разом нарисованы
В празднике, как шарик, кружусь и чешуся
С мужчинами танцую до конца ночи без дела

Так что вот я здесь, чтобы потанцевать
Пришла я сюда затем чтобы потанцевать
Именно поэтому я пришла отсюда
Двигаются бока, на мальчика закидываюсь в хороводе
Я пришла ради удовольствия и о тебе не думаю

Поверни назад голову, знай что это проблема
Свою талию кручу, как шарик в обратной петле
Чую вибрации от каждого моего движения на танцполе, и как диджей смешивает треки

Пришла я сюда затем чтобы потанцевать
Пришла я сюда затем чтобы потанцевать
Вибрации моего тела будут двигаться так
Приходи со мной, давай потанцуем в ритм

На этой полке мы все разом нарисованы
В празднике, как шарик, кружусь и чешуся
С мужчинами танцую до конца ночи без дела

Так что вот я здесь, чтобы потанцевать
Пришла я сюда затем чтобы потанцевать
Запустился ритм, и мне пора подплясывать

Сегодня ночью я чувствую себя прекрасно
Живу на полную, единственная жизнь у меня
Ничто не может сломать этот джинглевый ритм
Танцую до света утра я буду тут

Счастлива в собственной коже
Двигаются бока, наблюдай как я движусь
Как я двигаюсь, наблюдай как я двигаюсь
Что ты думаешь, когда слушаешь ритм?

Пришла я сюда затем чтобы потанцевать
Пришла я сюда затем чтобы потанцевать
Вибрации моего тела будут двигаться так
Приходи со мной, давай потанцуем в ритм

На этой полке мы все разом нарисованы
В празднике, как шарик, кружусь и чешуся
С мужчинами танцую до конца ночи без дела

Так что вот я здесь, чтобы потанцевать
Пришла я сюда затем чтобы потанцевать
Запустился ритм, и мне пора подплясывать

Вибрации такие, будут двигаться тело мое весь день
Давай со мной, уходи в ритме сейчас
Пришла я сюда затем чтобы потанцевать

О чем песня "Whine Up"

Эта песня описывает весёлое и свободное настроение на танцевальном полу. Главный герой пришел ради удовольствия, чтобы "прихихикнуть" (whine up), что обычно означает легкое и энергичное движение телом на музыку. Он хочет погрузиться в атмосферу вечеринки, "поплавать" (bubble) в ритме и наслаждаться каждой минутой. Песня передаёт чувство полной отдачи моменту, беззаботности и желания пожить до конца, не заботясь о трудностях (turn it backway, you know say a trouble). Герой воспевает радость быть самим собой, выражая свои эмоции через движения и танцы. Песня утверждает, что важно наслаждаться жизнью до рассвета, ощущать гармонию с музыкой и окружением, и праздновать каждый момент своей единственной жизни.