Starkillers - Scream текст песни

Can you make me feel like a star?
Can you make me shake and scream?
Can you make me feel like a star?
Can you make me shake and scream?
Can you make me feel like a star?
Can you make me feel like a star?
Can you make me shake and scream?
Can you make me beg now, baby?
Can I leave you loving me?
Can you make me feel like a star?
Can you make me shake and scream?
Can you make me beg now, baby?
Can I leave you loving me?
Can you make me lose my mind?
Can you tease me?
Can you make me wanna dream?
Can you please me?
If we did it on a magazine
If we did it on a silver screen
If we did it on the bathroom floor
Would your girlfriend call me a whore?
(Chorus) x3
Can you make me
Can you make me feel like a star?
Can you make me feel like a star?
Can you make me feel like a star?
Can you make me feel like a star?

Перевод песни "Scream"

Сможешь ли ты заставить меня почувствовать себя звездой?
Сможешь ли ты заставить меня трястись и кричать?
Сможешь ли ты заставить меня почувствовать себя звездой?
Сможешь ли ты заставить меня трястись и кричать?
Сможешь ли ты заставить меня почувствовать себя звездой?
Сможешь ли ты заставить меня почувствовать себя звездой?
Сможешь ли ты заставить меня трястись и кричать?
Сможешь ли ты заставить меня умолять, детка?
Смогу ли я уйти, зная, что ты меня любишь?
Сможешь ли ты заставить меня почувствовать себя звездой?
Сможешь ли ты заставить меня трястись и кричать?
Сможешь ли ты заставить меня умолять, детка?
Смогу ли я уйти, зная, что ты меня любишь?
Сможешь ли ты свести меня с ума?
Сможешь ли ты дразнить меня?
Сможешь ли ты заставить меня хотеть мечтать?
Сможешь ли ты удовлетворить меня?
Если бы мы сделали это на страницах журнала,
Если бы мы сделали это на серебряном экране,
Если бы мы сделали это на полу ванной,
Назвала бы твоя девушка меня шлюхой?
(Припев) х3
Сможешь ли ты
Сможешь ли ты заставить меня почувствовать себя звездой?
Сможешь ли ты заставить меня почувствовать себя звездой?
Сможешь ли ты заставить меня почувствовать себя звездой?
Сможешь ли ты заставить меня почувствовать себя звездой?

О чем песня "Scream"

Лирический герой просит своего партнера сделать его звездой, т.е. дать ему ощущение сексуальной привлекательности и желанности. Он просит партнера возбудить его, сделать его безумным от страсти и заставить его умолять о любви. Однако в песне также присутствуют ноты неуверенности и сомнения, когда лирический герой задается вопросом, как бы его партнер отреагировал, если бы их отношения стали публичными, и как бы его партнерша отнеслась к нему.