Stars In Stereo - Lie Down текст песни

Take my hand, steal away with me Make your choice, but choose carefully
Wander around in the dark
Or follow me and know where we are
I can’t give up everything that I need
For you
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
There’s no room for the usual
I want more unpredictable
Careless when we began
Without a promise, but in the end
I can’t give up everything
That I need for you
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
I’m not scared to be alone
I like what the quiet holds
I’m not asking for it all
Just for the moment
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
So lie down, lie down, lie down.

Перевод песни "Lie Down"

Возьми мою руку, сбежим вместе со мной.
Сделай свой выбор, но выбирай осторожно.
Блуждай в темноте
Или следуй за мной и знай, где мы находимся.
Я не могу отказаться от всего, что мне нужно,
Ради тебя.
Ляг рядом, если хочешь меня,
Ляг рядом, если заботишься обо мне.
Я знаю, это не легко, меня нет рядом.
Ляг рядом, если хочешь меня,
Потому что нет середины.
Я не безопасна, не извиняюсь, я свободна.
Нет места обычному,
Я хочу большего, непредсказуемого.
Беззаботные, когда мы начали,
Без обещаний, но в конце концов
Я не могу отказаться от всего,
Что мне нужно ради тебя.
Ляг рядом, если хочешь меня,
Ляг рядом, если заботишься обо мне.
Я знаю, это не легко, меня нет рядом.
Ляг рядом, если хочешь меня,
Потому что нет середины.
Я не безопасна, не извиняюсь, я свободна.
Я не боюсь быть одна,
Мне нравится то, что скрывает тишина.
Я не прошу всего,
Только этого момента.
Ляг рядом, если хочешь меня,
Ляг рядом, если заботишься обо мне.
Я знаю, это не легко, меня нет рядом.
Ляг рядом, если хочешь меня,
Потому что нет середины.
Я не безопасна, не извиняюсь, я свободна.
Итак, ляг рядом, ляг рядом, ляг рядом.

О чем песня "Lie Down"

Лирический герой предлагает своему партнеру сделать выбор: либо остаться с ним и принять его условия, либо уйти. Герой не готов идти на компромисс и хочет, чтобы партнер полностью принял его и его потребности. Он не боится одиночества и ценит свободу, но в то же время хочет быть с кем-то, кто готов принять его такими, какие он есть. Песня имеет оттенок сексуальности и эмоциональной открытости.