State Of Shock - Day After Day текст песни

So what if I lost my mind
So what if this is goodbye
Who cares what they say
They never cared anyway
The world is a cage
We can never escape --and I scream
Day After Day, Day after Day
My life is a page
I can never erase-- and I scream
So say what you say, say what you say --and I scream
I don’t want to be You don’t want to be
I don’t want to be me
This life that we made is fake
All they want to do is take
Look all around you
There’s nothing you can do The world is a cage
We can never escape --and I scream
Day After Day, Day after Day
My life is a page
I can never erase-- and I scream
So say what you say, say what you say --and I scream
Cause I don’t want to be You don’t want to be
I don’t want to be me
There’s no over thinking
When everything’s sinking around you
Staring down the barrel
Of another empty bottle
I’d give it all back, give it al back
Just to feel real again
The world is a cage
We can never escape
Day After Day, Day after Day
My life is a page
I can never erase-- and I scream
So say what you say, say what you say --and I scream
Cause I don’t want to be You don’t want to be
I don’t want to be me
I don’t want to be You don’t want to be
I don’t want to be me

Перевод песни "Day After Day"

И что, если я потерял рассудок?
И что, если это прощание?
Кому какое дело, что они говорят?
Они никогда не заботились об этом.
Мир — клетка,
Из которой мы никогда не вырвемся — и я кричу.
День за днём, день за днём,
Моя жизнь — страница,
Которую я никогда не смогу стереть — и я кричу.
Так говорите, что хотите, говорите, что хотите — и я кричу.
Я не хочу быть тобой, ты не хочешь быть мной,
Я не хочу быть собой.
Эта жизнь, которую мы создали, фальшива,
Все, чего они хотят, — это взять.
Посмотрите вокруг себя,
Ничего нельзя сделать.
Мир — клетка,
Из которой мы никогда не вырвемся — и я кричу.
День за днём, день за днём,
Моя жизнь — страница,
Которую я никогда не смогу стереть — и я кричу.
Так говорите, что хотите, говорите, что хотите — и я кричу.
Потому что я не хочу быть тобой, ты не хочешь быть мной,
Я не хочу быть собой.
Нет времени на раздумья,
Когда всё вокруг тебя рушится.
Глядя в дуло
Ещё одной пустой бутылки,
Я бы отдал всё назад, отдал бы всё назад,
Лишь бы снова почувствовать себя живым.
Мир — клетка,
Из которой мы никогда не вырвемся.
День за днём, день за днём,
Моя жизнь — страница,
Которую я никогда не смогу стереть — и я кричу.
Так говорите, что хотите, говорите, что хотите — и я кричу.
Потому что я не хочу быть тобой, ты не хочешь быть мной,
Я не хочу быть собой.
Я не хочу быть тобой, ты не хочешь быть мной,
Я не хочу быть собой.