State Radio - Right Me Up текст песни

Manny don’t need no comforting
He don’t ask of the world to bring him up Ain’t gonna see him waitin' on waitin' on Waitin' on the day
Got him a chair in '73
It was his only option
So manny agreed
Same chair he has today
Since they threw the cane away
Manny wasn’t doing nothing
He just doing his own thing
You know it getting pretty cold out
By the jub jub swing
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
Manny gonna go where the rabble go He gonna roll down the world
And he bring me up Ain’t going to see him
Giving into the others way
Cause they may beat us in search
But our fall is unstained
You know he says it won’t be long
Till we are up again
Having another swing
And manny wasn’t doing nothing
He just doing his own thing
Yah know it gettin' pretty cold
But he the one who bring
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
'cause the bottles not empty
'cause your voices are all there
My life will fight in my body for air
'cause the bottle’s not empty
'cause your voices are all there
My life will fight in my body for air
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
Manny we gonna get that a.m. dial just right
I’ll hold that hanger up As long as the sox put up a fight

Перевод песни "Right Me Up"

Мэнни не нуждается в утешении,
Он не просит мир, чтобы тот его поддержал.
Не увидишь его в ожидании, в ожидании,
В ожидании дня.

У него есть кресло 73-го года,
Это был его единственный выбор,
И Мэнни согласился.
Это то же кресло, которое у него есть сегодня,
С тех пор как они выбросили трость.

Мэнни не делал ничего,
Он просто делал свое дело.
Знаете, на улице становится довольно холодно,
У качелей Джаб-Джаб.

О, этот друг сегодня,
Подними меня.
О, этот друг сегодня,
Подними меня.
Я не так слаб.

Мэнни пойдет туда, где идет толпа,
Он покатится по миру,
И он поднимет меня.
Не увидишь его уступающим другим,
Потому что они могут победить нас в поисках,
Но наш падение незапятнанно.

Знаете, он говорит, что это не продлится долго,
Пока мы снова не поднимемся,
И снова покачаемся на качелях.

И Мэнни не делал ничего,
Он просто делал свое дело.
Знаете, становится довольно холодно,
Но он тот, кто приносит.

О, этот друг сегодня,
Подними меня.
О, этот друг сегодня,
Подними меня.
Я не так слаб.

Потому что бутылка не пуста,
Потому что ваши голоса все еще слышны,
Моя жизнь будет бороться в моем теле за воздух.
Потому что бутылка не пуста,
Потому что ваши голоса все еще слышны,
Моя жизнь будет бороться в моем теле за воздух.

О, этот друг сегодня,
Подними меня.
О, этот друг сегодня,
Подними меня.
Я не так слаб.

Мэнни, мы настроим этот AM-диапазон правильно,
Я буду держать эту вешалку,
Пока "Сокс" не перестанут бороться.