Statistics - 2 A.M. текст песни

Sleep has poisoned me with drunken insecurities
I’ve forgotten why i’ve called you
Maybe it’s or maybe just to let you know
I’ve got no one to talk to
I’ve got no one to talk to
It’s just as well that you let me go, at least you’ve got a story you can tell
to all those guys who pull up your shirt and rub your thighs
Well i guess i just called to say «hi.»
Staring at the phone, i'm wondering if you’ve gotten home
Maybe you’ve always been sleeping
I’ll give you one more try, maybe just to say goodbye
I’ll find someone to live through
I’m bored of myself only wanting to be you
I’m intimate with your machine, i memorize what it says to me:
«kate and i are busy right now. but i’m sure we’ll get a hold of you sometime.»
I guess i called to say «hi.»

Перевод песни "2 A.M."

Сон отравил меня пьяными сомнениями,
Я забыл, зачем я тебе позвонил,
Может быть, просто чтобы дать тебе знать,
У меня больше некому поговорить,
У меня больше некому поговорить.

Всё равно хорошо, что ты меня отпустила, по крайней мере, у тебя есть история, которую можно рассказать
всем тем парням, которые задирают твою рубашку и гладят твои бедра.
Ну, я думаю, я просто позвонил, чтобы сказать «привет».

Глядя на телефон, я задаюсь вопросом, добралась ли ты домой,
Может быть, ты всегда спала,
Я дам тебе ещё один шанс, может быть, просто чтобы попрощаться,
Я найду кого-то, с кем смогу прожить,
Мне скучно от себя, я хочу быть только тобой.

Я близок с твоей машиной, я запоминаю, что она мне говорит:
«Кейт и я сейчас заняты, но я уверен, мы свяжемся с тобой когда-нибудь».
Я думаю, я позвонил, чтобы сказать «привет».

О чем песня "2 A.M."

Лирический герой, вероятно, после расставания, звонит своей бывшей девушке, чтобы просто поговорить и услышать ее голос, но она не отвечает. Он признается, что ему нечего делать и он скучает по ней, а также завидует ее новой жизни без него. Герой осознает, что ему нужно двигаться дальше и найти нового человека, чтобы жить дальше, но пока он застрял в своих мыслях о бывшей девушке.