Stavesacre - Sleepyhead текст песни

Where you been
What took so long
How much time you need
To nurse them old wounds
Say again
How you were wrong
Surprise us all indeed
As if we didn’t know
Stop me if you’ve heard this one before
Some old dream that died on the vine
Wake yourself my sleepyhead
Shake yourself cause you can
Wake yourself my sleepyhead
Shake yourself
Let me guess
Your heart was broken
Somewhere along the way
Like no heart ever
And all the king’s horses
And all the king’s men
Trampled it again
And it broke forever
Stop me if you’ve heard this one before
Some old dream that died on the vine
Wake yourself my sleepyhead
Shake yourself cause you can
Wake yourself my sleepyhead
Shake yourself
Let us know when you wake
Let us know when you’re brave
Brave enough to live
Your whole life
Everyone is waiting
For you to awake
Brave enough to live
To live
Stop me if you’ve heard this one before
Some old dream that died on the vine
Wake yourself my sleepyhead
Shake yourself cause you can
Wake yourself my sleepyhead
Shake yourself
'Cause you can
You can
You can

Перевод песни "Sleepyhead"

Где ты был?
Что заняло так много времени?
Сколько времени тебе нужно,
Чтобы залечить старые раны?
Скажи снова,
Как ты был неправ.
Удиви нас всех, действительно,
Как будто мы не знали.
Останови меня, если ты уже слышал это раньше,
Старая мечта, умершая на корню.
Проснись, моя соня,
Встряхнись, потому что ты можешь.
Проснись, моя соня,
Встряхнись.

Дай мне угадать,
Твое сердце было разбито
Где-то по пути,
Как ни одно сердце никогда.
И все королевские кони,
И все королевские люди
Раздавили его снова,
И оно разбилось навсегда.

Останови меня, если ты уже слышал это раньше,
Старая мечта, умершая на корню.
Проснись, моя соня,
Встряхнись, потому что ты можешь.
Проснись, моя соня,
Встряхнись.

Дайте нам знать, когда ты проснешься,
Дайте нам знать, когда ты станешь храбрым,
Храбрым достаточно, чтобы жить
Всю свою жизнь.
Все ждут,
Когда ты проснешься,
Храбрым достаточно, чтобы жить,
Жить.

Останови меня, если ты уже слышал это раньше,
Старая мечта, умершая на корню.
Проснись, моя соня,
Встряхнись, потому что ты можешь.
Проснись, моя соня,
Встряхнись.
Потому что ты можешь,
Ты можешь,
Ты можешь.