Stefan Schill - Gone by tomorrow текст песни

I messed up
And i tremble in pain, because of you
It feels wrong, that we met in your new hou'
Bodies aching, so ???
I could ask, but I know
That you would never tell
If I had my way, you’d be gone by tomorrow
If I had my way, you’d be gone by now
If I had my way, you’d be gone, by tomorrow
If I had my way, you’d be gone, by now
Phone is wired, and I want it to ring
But I’m stupid, coz I know
I’ll be falling all down again
One night, one evening
And its still on my mind babe
Its a perfect picture, that will fade with time
If I had my way, you’d be gone by tomorrow
If I had my way, you’d be gone by now
If I had my way, you’d be gone, by tomorrow
If I had my way, you’d be gone, by now
Coz baby
If I had my way, you’d be gone by tomorrow
(by tomorrow babe)
If I had my way
(if i had my way)
You’d be gone by now
If I had my way, you’d be gone, by tomorrow
If I had my way
I swear I want you to stay

Перевод песни "Gone by tomorrow"

Я допустил ошибку
И трепещу от боли из-за тебя.
Неправильно это все, что мы встретились у тебя.
Тело стонет, так почему же?
Я мог бы спросить, но знаю:
Не скажешь ты, даже если я попрошу.

Если б зависело от меня — тебя не было б совсем к утру.
Если б зависело от меня — ты уже успела бы уйти.
Если б зависело от меня, ушла ты бы к утру.
Если б зависело от меня, тебя здесь не осталось.

Телефон привязан и я хочу его звонка,
Но ведь глупость — это то, что я понимаю:
Я снова упаду вниз.
Один вечер, одну ночь прошло,
И она всё еще болит, моя дорогая.
Это идеальный образ, который со временем побледнеет.

Если б зависело от меня — тебя не было б к утру.
Если б зависело от меня — ты уже успела бы уйти.
Если б зависело от меня, ушла ты бы к утру.
Если б зависело от меня, здесь тебя не осталось.

Дорогая, если б зависело от меня — тебя не было б к утру (к утру, дорогая).
Если б зависело от меня...
Ты уже успела бы уйти.

Если б зависело от меня — ушла ты бы к утру.
Если б зависело от меня...
Я клянусь: хочу, чтобы осталась ты.

О чем песня "Gone by tomorrow"

Песня "Gone by Tomorrow" Stefan Schill выражает чувства внутренней борьбы и раздумий исполнителя. Основной смысл заключается в том, что певец осознает, что его отношения не работают или приносят ему больше вреда, чем радости. Он переживает из-за этих чувств и сожалений, но в то же время понимает, что хотя было бы проще всего закончить все "сейчас" или "утром". Несмотря на это, он признает слабость своей личности и борется с мыслью о разлуке. В песне также затрагивается тема неспособности изменить прошлое или избежать повторения ошибок, что приводит к цикличности страданий. Несмотря на желание разорвать отношения, исполнитель в конце признается, что хочет, чтобы его возлюбленная осталась рядом.