Steve Cropper - Water текст песни

I’m a dying man won’t you give me water
My baby took my love and left me on a desert
I feel the taste of salt and I gotta have air to breathe
That girl she stole my heart and left me in misery
Somebody, somebody will give me water
Why don’t you give me water, well
I’m just a simple man and I’m not used to losing love
Somebody help me off this desert, won’t you give me water
Now I’ve heard a many tales about a lonely grounded man
And about him all along you know I’m, I’m living a life that’s not the same
Somebody, somebody will give me water
Why don’t you just give me water, and I want you, tell them Albert
Just a thought of her you know it drives me all up inside
And I’m numb with pain because I only have tears to taste
The man is all messed up, won’t you give me water, water
And I don’t know how I can make it, I just can’t make a gopher
Somebody, somebody will give me water
Why don’t you just give me water and I want you
Water, water, I need some water, hey, water
Need some water, give me water Albert, hey, hey

Перевод песни "Water"

Я умираю, не дадите ли мне воды?
Моя любимая забрала мою любовь и бросила меня в пустыне.
Я чувствую вкус соли и мне нужно воздух, чтобы дышать.
Та девушка украла мое сердце и оставила меня в несчастье.
Кто-нибудь, кто-нибудь, дайте мне воды.
Почему вы не дадите мне воды?
Я простой человек и не привык терять любовь.
Кто-нибудь, помогите мне выбраться из этой пустыни, не дадите ли мне воды?

Я слышал много историй о одиноком человеке, потерявшем почву под ногами,
И о том, как он жил всю жизнь, не будучи прежним.
Кто-нибудь, кто-нибудь, дайте мне воды.
Почему вы не дадите мне воды? Скажите им, Альберт.

Одна только мысль о ней сводит меня с ума,
И я онемел от боли, потому что у меня остались только слезы.
Человек полностью разбит, не дадите ли мне воды, воды?
И я не знаю, как я смогу пережить это, я просто не могу справиться.
Кто-нибудь, кто-нибудь, дайте мне воды.
Почему вы не дадите мне воды? И я прошу вас.

Вода, вода, мне нужна вода, эй, вода.
Мне нужна вода, дайте мне воды, Альберт, эй, эй.

О чем песня "Water"

Человек переживает сильную эмоциональную боль после разрыва с любимой. Он чувствует себя потерянным и одиноким, как будто находится в пустыне без воды. Вода в песне символизирует утешение, поддержку и любовь, которых ему так не хватает. Он просит кого-то дать ему воду, то есть помочь ему преодолеть эту эмоциональную засуху и вернуть ему силы жить.