Steve Glasford - Listen to Me текст песни

Come closer I need to have a word with you
It seems like all the things I want to say
Come out in the worst possible way
Surrendering out hearts
You’ve gone astray
Every single word you say haunts my ears
Making me dream of yesterday
My heart longs to hear you say «May be we will someday»
Oh how I dream of yesterday,
How I dream of yesterday.
Come closer I really need to talk with you
‘Cause I can’t find the words I want to say
You messed me up in the worst possible way
Now I can’t face the day
I can’t take the pain
When every single word you said haunts my ears
Making me dream of yesterday
I never wanted to feel this way
So lost and afraid
Oh, how I dream of yesterday
Ignorance was a blessing in disguise
Now that bliss is lost in time
I moved past the angst
I let go of the hate
They never served me anyway
But every single word you said meant nothing
I’m so glad you ran away.

Перевод песни "Listen to Me"

Приближайся, мне нужно поговорить с тобой,
Похоже, что всё, что я хочу сказать,
Выходит из меня в худшем возможном виде.
Сдались наши сердца,
Ты сбился с пути.
Каждое твоё слово преследует мои уши,
Снится мне вчера,
Мое сердце тоскует услышать от тебя: "Может быть, когда-нибудь мы снова..."
О, как я тоскую по вчера,
Как я тоскую по вчера.

Приближайся, мне действительно нужно поговорить с тобой,
Потому что я не могу найти слова, которые хочу сказать,
Ты обидел меня в худшем возможном виде.
Теперь я не могу встретиться с днём,
Не могу вынести боль,
Когда каждое твоё слово преследует мои уши,
Снится мне вчера,
Я никогда не хотел чувствовать себя так,
Так потерянным и испуганным.
О, как я тоскую по вчера,
Неведение было благословением в маске,
Теперь это блаженство потеряно во времени.
Я преодолел страдания,
Отпустил ненависть,
Она мне не приносила пользы,
Но каждое твоё слово не значило ничего,
Я так рад, что ты ушёл прочь.

О чем песня "Listen to Me"

Песня о боли и разочаровании от разрушенных отношений. Она выражает тоску по прошлому, когда все было лучше, и желание вернуться к тому времени, когда между двумя людьми не было таких сильных разногласий. В ней также есть оттенок облегчения от того, что отношения закончились, и осознание того, что негативные эмоции не приносят пользы.