Steve Perry - Listen to Your Heart текст песни

First appeared on
For the Love of Strange Medicine
(Columbia Records 44 287)
1994 Street Talk Tunes, Paul Taylor Music LTD
Lincoln Brewster Music, Jortunes)
(Steve Perry, Paul Taylor, Lincoln Brewster, Moyes Lucas)
You never listen baby
Whoa…
We were both together
Naturally
I was lovin' you baby
You were lovin' me
Every word I said
Every word is true
I was on the inside
But he was lovin' you
Oh, oh…
Listen to your heart
You never listen baby
I didn’t wanna see it
You felt so good
I didn’t wanna know girl
This love’s misunderstood
One more day
Won’t make it right
Still I lie in your darkness
Defenseless tonight
Oh, whoa…
(never)
No, there’s something here
Won’t last very long
(never)
No, we’re goin' down for
The last time
Listen baby
Oh listen baby
Li-li-li-listen
(guitar solo)
I still remember when
Our love was tender then
Love was an open door
No time to wonder
I’m goin' under
Listen to your heart
(never)
No, there’s somethin' here
Wouldn’t last very long
(never)
We’re goin' down for
The last time
(never)
Never
One promise broken
Too soon and too late
(never)
No
We’re goin' down for the last time

Перевод песни "Listen to Your Heart"

Ты никогда не слушаешь, детка
О-о...
Мы были вместе,
Естественно,
Я любил тебя, детка,
Ты любила меня,
Каждое мое слово,
Каждое слово - правда,
Я был внутри,
Но он любил тебя.
О-о...
Слушай свое сердце,
Ты никогда не слушаешь, детка,
Я не хотел видеть,
Ты была так хороша,
Я не хотел знать, девочка,
Эта любовь непонята,
Еще один день
Не сделает все правильно,
И все же я лежу в твоей темноте,
Беззащитный сегодня ночью,
О-о...
(Никогда)
Нет, здесь что-то есть,
Не продлится долго,
(Никогда)
Нет, мы падаем в последний раз,
Слушай, детка,
О, слушай, детка,
Слу-слу-слушай,
(гитарное соло)
Я все еще помню, когда
Наша любовь была нежной,
Любовь была открытой дверью,
Не было времени задуматься,
Я тонну,
Слушай свое сердце,
(Никогда)
Нет, здесь что-то есть,
Не продлится долго,
(Никогда)
Мы падаем в последний раз,
(Никогда)
Никогда,
Одно обещание нарушено,
Слишком рано и слишком поздно,
(Никогда)
Нет,
Мы падаем в последний раз.