Steve Perry - Stand Up (Before It's Too Late) текст песни

First appeared on
For the Love of Strange Medicine
(Columbia Records 44 287)
1994 Street Talk Tunes, Lincoln Brewster Music, Paul Taylor Music LTD
Jortunes, Jazz’n’Dance)
(Steve Perry, Lincoln Brewster, Paul Taylor, Moyes Lucas, L. Kimpel)
Is this just a dream
Livin' in a fantasy
Surrendering our hope
Never, never
Teaching old mistakes
Deep from a memory
Two is forever
One stands apart
Love’s forgotten
The pain from the start
Hate for each other
So blind to kill
'Cause it will
Yes, it will
(stand up)
Stand up before it’s too late
This is not a dream, no
(stand up)
Stand up before it’s too late
Oh…
And we walk hopelessly
What we leave behind
Is it fool’s reality
Heaven is a child
I know
You know
Fear is forever
Both stand apart
When love’s forgotten
The tears from the start
(stand up)
Stand up, before it’s too late
This is not a dream, no…
(guitar solo)
Sorrow, sorrow
Surroundin' my soul
Cry no more
All forgiven
Two is forever
One stands apart
When love’s forgotten
The tears from the start
So, so unfair
We turn away
And I know
Yes I know
(stand up)
Stand up, before it’s too late
This is not a dream, no
(stand up)
Stand up before it’s too late
Stand…
Before

Перевод песни "Stand Up (Before It's Too Late)"

Это всего лишь сон,
Жизнь в фантазии,
Отказ от надежды,
Никогда, никогда.
Уроки старых ошибок,
Глубоко из памяти,
Двое — навсегда,
Один стоит в стороне,
Любовь забыта,
Боль с самого начала,
Ненависть друг к другу,
Так слепо убить,
Потому что это произойдет,
Да, это произойдет.

(Встань)
Встань, пока не поздно,
Это не сон, нет.
(Встань)
Встань, пока не поздно,
О…

И мы ходим безнадежно,
Что мы оставляем позади,
Это реальность дурака?
Рай — это дитя,
Я знаю,
Ты знаешь,
Страх — навсегда,
Оба стоят в стороне,
Когда любовь забыта,
Слезы с самого начала.

(Встань)
Встань, пока не поздно,
Это не сон, нет…

(Гитарное соло)

Печаль, печаль,
Окружает мою душу,
Не плачь больше,
Все прощено,
Двое — навсегда,
Один стоит в стороне,
Когда любовь забыта,
Слезы с самого начала,
Так, так несправедливо,
Мы отворачиваемся,
И я знаю,
Да, я знаю.

(Встань)
Встань, пока не поздно,
Это не сон, нет.
(Встань)
Встань, пока не поздно,
Встань…
До того, как.