Steve Tyrell - You’ve Lost That Lovin’ Feelin’ текст песни

You never close your eyes anymore
When I kiss your lips
And there’s no tenderness
Like before in your finger tips
You’ve trying hard not to show it
Baby, baby I know it
You’ve lost that loving feeling
Whoho that loving feeling
You’ve lost that loving feeling
Now it’s gone, gone, gone
Now there’s no welcome look in your eyes
When I reach for you
And your’re starting to critisize
Little things I do
It makes just feel like crying
Baby cause baby something beautifull is dying
You’ve lost that loving feeling
Whoho that loving feeling
You’ve lost that loving feeling
Now it’s gone, gone, gone
Baby, baby, I get down on my knees for you
The sued went to tide
If you would only would love me like you used to do
We had a love, a love
A love you don’t find everyday
So don’t, don’t, don’t let it slip away
Listen to me, talking to me
Bring back that loving feeling
Woho That loving feeling
Bring back that loving feeling
Now it’s gone, gone, gone
And I can’t go on

Перевод песни "You’ve Lost That Lovin’ Feelin’"

Ты больше не закрываешь глаза
Когда я целую твои уста,
В них нет такой ласки, как раньше,
Пальцами тронь — их смехотворно холодно.

Ты стараешься скрыть свое чувство, детка, я вижу это,
Детка, детка, ты потеряла любовное ощущение.
Ой-хо-хо, ты потеряла любовное ощущение.

Теперь это ушло, ушло, ушло навсегда.

В твоих глазах нет радушия взгляда
Когда я к тебе протянусь рукой.
И начинаешь ты меня критиковать,
Мелочами мучаясь днями и ночами.

Это заставляет плакать, потому что детка,
Что-то прекрасное вот-вот умрёт.

Ты потеряла любовное ощущение.
Ой-хо-хо, ты потеряла любовное ощущение.

Теперь это ушло, ушло, ушло навсегда.

Детка, детка, я на колени перед тобой падаю,
Мне жаль, что время прошло мимо.
Если бы ты так любила меня, как прежде,
Нашу любовь — не каждый встречает под луной.

Не давай ей улетучиться, уйти, исчезнуть,
Слушай меня, дорогая, верни то чувство.

Ой-хо-хо, возвращай любовное ощущение.

Теперь это ушло, ушло, ушло навсегда.
И я не могу идти дальше, без тебя.