Steve Wariner - Spokes in a Wheel текст песни

WE’RE ON A LITTLE BLUE ROCK CALLED MOTHER EARTH
SPINNING OUR WAY THROUGH THE UNIVERSE
ALL THE CONDITIONS CAME TOGETHER JUST RIGHT
AND BLESSED US WITH THIS GIFT OF LIFE
NOW THERE’S A ZILLION FOLKS FILLIN' UP THIS PLANET
WE CAN NO LONGER TAKE HER FOR GRANTED
WE’RE SPOKES IN A WHEEL TURNIN' ‘ROUND TOGETHER
WE CAN MAKE THIS WORLD WORK FOR THE BETTER
WE’RE ALL CONNECTED WE’RE ALL AFFECTED
BY EVERY SINGLE THING THAT WE DO
PEOPLE ME AND YOU ARE SPOKES IN A WHEEL
WE’RE THE WATER THAT WE DRINK THE AIR WE BREATHE
THE LOVE WE SHARE THE FOOD WE EAT
IT’S TIME WE LAID OUR DIFFERENCES DOWN
SO WE CAN PLANT OUR DREAMS IN SOME COMMON GROUND
WHAT WILL IT TAKE FOR ALL OF US TO BE WILLIN'
TO LOOK AT WHAT WE’RE LEAVIN' TO OUR CHILDREN’S CHILDREN
WE’RE SPOKES IN A WHEEL TURNIN' ‘ROUND TOGETHER
WE CAN MAKE THIS WORLD WORK FOR THE BETTER
WE’RE ALL CONNECTED WE’RE ALL AFFECTED
BY EVERY SINGLE THING THAT WE DO
PEOPLE ME AND YOU ARE SPOKES IN A WHEEL
WE CAN NO LONGER PREDICT THE FUTURE
BY LOOKING AT THE PAST
IF WE DON’T HONOR THE DELICATE BALANCE
WHO KNOWS HOW LONG WE’LL LAST
WE’RE SPOKES IN A WHEEL TURNIN' ‘ROUND TOGETHER
WE CAN MAKE THIS WORLD WORK FOR THE BETTER
WE’RE ALL CONNECTED WE’RE ALL AFFECTED
BY EVERY SINGLE THING THAT WE DO
PEOPLE ME AND YOU ARE SPOKES IN A WHEEL

Перевод песни "Spokes in a Wheel"

Мы находимся на маленьком синем камне под названием Земля,
Приведенные в движение вращением Вселенной.
Все условия сложились так, что мы получили это дарование жизни
И благословили нас этим подарком бытия.

Сейчас на этой планете живет миллиард людей,
Мы уже не можем брать ее за granted.
Мы спицы в колесе, вращающимся вместе,
Мы можем сделать этот мир лучше.

Мы все связаны, мы все затронуты
Каждым действием, которое мы совершаем.
Люди, ты и я - спицы в колесе,
Мы - вода, которую пьем, воздух, которым дышим.
Любовь, которую делим, еда, которую едим.

Пришло время положить конец нашим разногласиям,
Чтобы посадить наши мечты на общую почву.
Что потребуется, чтобы все мы были готовы
Посмотреть на то, что оставляем детям наших детей?

Мы спицы в колесе, вращающимся вместе,
Мы можем сделать этот мир лучше.
Мы все связаны, мы все затронуты
Каждым действием, которое мы совершаем.
Люди, ты и я - спицы в колесе.

Мы уже не можем предвидеть будущее,
Если не почитать хрупкое равновесие.
Кто знает, как долго мы продержимся?
Мы спицы в колесе, вращающимся вместе,
Мы можем сделать этот мир лучше.
Мы все связаны, мы все затронуты
Каждым действием, которое мы совершаем.
Люди, ты и я - спицы в колесе.