Stevie Nicks - Mabel Normand текст песни

Through the show…
She’s natural in her beauty
I guess you could say she’s an unapproachable comedienne…
Haven’t much faith in her talent
Still she did her work,
No comedienne lives life as a clown…
She did her work,
But her heart was quietly crying
I guess she even felt guilty
'Bout even dying
Poor Mabel Normand
So my friend is continuing
On a destructive road
His life passes before him like an Unfortunate circumstance
He and his friend are at odds
And he is not winning…
Why does someone always have to win?
He says it matters…
Strange things do follow when you love someone
So you put them in exile
Thought I’d call you Beloved Exile…
He called today
Says, «Don't give up»
I ask him, «What are you talking about?»
I said things are not the same…
Since you’ve been gone Rome burned down

Перевод песни "Mabel Normand"

Привыкла она к своей красоте,
Может быть, она комедиантка, не доступная для всех...
Не особо верю в ее талант,
Но она делала свою работу,
Никто не живет как клоун...
Она делала свою работу,
Но ее сердце тихо плакало,
Даже чувствовала она вину
За то, что и умерла
Бедная Мейбл Норманд
Так что мой друг продолжает
Путь разрушения
Его жизнь проходит перед ним как неудачный случай
Он и его друг не могут ужиться друг с другом
И он не выигрывает...
Почему кому-то всегда нужно выигрывать?
Он говорит, что это важно...
Странные вещи случаются, когда любишь кого-то
Так что ты отправляешь их в изгнание
Думал, что назову тебя Любимым Изгнанником...
Он позвонил сегодня
Сказал: "Не сдавайся"
Я спрашиваю: "О чем ты говоришь?"
Я сказала, что вещи не те же...
С тех пор как ты ушел, Рим сгорел дотла