Still Living - Next to Nothing текст песни

If you never saw my face again
Would you mind it
(You wouldn’t mind it)
I don’t know why you took the time to remind me
How you regret
Ever crossing my way
I’ll take the blame
If you keep your eyes closed
Sneak away
Don’t watch me go
It’d be a stretch
(to stay at rest)
Moving on is for the best
And you know that
I can’t keep ending up on your floor
(anymore)
You took the freeway home
I took the back roads
And I know
You wouldn’t care if I just let go
This gets old
You’re kicking in my head
Now I’m left with
The last thing you said
And I still don’t get what you meant
I can’t keep ending up on your floor
(anymore)
You took the freeway home
I took the back roads
You still mean so much to me
You are everything I need
You still mean so much to me
You are everything I need

Перевод песни "Next to Nothing"

Если бы ты никогда не видел моего лица снова,
Ты бы не обиделся?
(Ты бы не обиделся)
Я не знаю, почему ты потратил время на то, чтобы напомнить мне,
Как ты сожалеешь
О том, что когда-то пересекся со мной.
Я беру на себя вину,
Если ты закроешь глаза
Пробейся прочь
Не смотри, как я ухожу
Это будет натянуто
(остаться на месте)
Продолжать движение - это наилучший вариант
И ты знаешь это
Я не могу постоянно оставаться на твоем полу
(больше не могу)
Ты поехал домой по шоссе,
Я поехал по второстепенным дорогам
И знаю
Ты бы не беспокоился, если бы я просто отпустил
Это устарело
Ты бьешься в моей голове
Сейчас я остался с последними словами твоими
И все еще не понимаю, что ты имел в виду
Я не могу постоянно оставаться на твоем полу
(больше не могу)
Ты поехал домой по шоссе,
Я поехал по второстепенным дорогам
Ты по-прежнему значишь для меня так много
Ты - это все, что мне нужно
Ты по-прежнему значишь для меня так много
Ты - это все, что мне нужно