Stonecreep - Fucked up Tonight текст песни

A Tuesday afternoon and I’m gettin the feelin'
Been working hard all day and it’s quittin' time
I’m callin' up the boys cause it’s time to make some fuckin' noise
'Cause times is tough and they’re only gettin' tougher
So give me salvation in a bottle
Gonna get my drink on, gotta do this thing up right
Head to the liquor store, and soon I’ll be hittin' the floor
But that don’t mean my night’s even close to over
'Cause I’m gettin' fucked up tonight
I’m going down to see some city lights
Try to get one more, before they throw me out the door
But please don’t send me home before I’ve had my fill
It’s Old Crow time again, you know it always wins
Hangin' out at home, no reason to roam
Sippin on some wine, get to feelin' fine
Moving on to whiskey, it starts to get risky
When I hear a knock at the door
All hell breaks loose and shakes me to the core
So c’mon, c’mon, c’mon
And let’s start the party
Everyone’s invited… let's get it on!
The man’s coming after me
So wasted I can barely see
Only had one thing to say when he asked my name…

Перевод песни "Fucked up Tonight"

Привет, вторник, и я снова в настроении
Проработав целый день, и уже пора домой
Звоню парням, что пора начать разгон
Потому что времена трудные, и становятся только хуже
Так дай мне спасение в бутылке
Буду пьянствовать, и делать это как положено
Иду в ликеровку, и скоро я упаду на пол
Но это не значит, что моя ночь уже близится к концу
Потому что сегодня я напьюсь до отвала
Иду смотреть городские огни
Попробую еще разок, прежде чем меня выкинут за дверь
Но пожалуйста, не отправляй меня домой, пока я не нахмелился
Это снова время Old Crow, ты знаешь, что она всегда выигрывает
Сидя дома, не хочется куда-то идти
Пью вино, чувствую себя отлично
Перехожу на виски, начинает становиться рисковым
Когда слышу стук в дверь
Все адское разрушение и трясет меня до основания
Так что давай, давай, давай
И начнем пир
Все приглашены… давайте начать!
Приходит за мной
Так пьян, что едва вижу
Сказал только одну вещь, когда он спросил мое имя…