Stormlord - Motherland текст песни

For the Queen of Gods, the blazing fire
Was soaring high through a blood red sky
And weaving a shroud of crimson ash
And distress made for my fleet!
«We were the fallen!
We are the chosen ones!
Once, we were fallen
Now, we are the chosen ones
Of Ilium! We are the sons!
The foaming waves are calling
Why can’t you hear them?
Listen, the wind is screaming your name!
You shall answer!
Acesta must be left behind
That’s the will divine!
We were the fallen!
We are the chosen ones!
Once, we were fallen
Now, we are the chosen ones»
Thus Nautes spoke:
«Aeneas
Now gather your soldiers
As the sun begins to set!
The skies command you
To bring back the glory of Troy!
Sail on!
Forget all your regrets
Ride the waves and cross the sea!
To find an homeland
To bring back the glory of Troy!
Fato ti volle ramingo
Dai lidi violati da Ulisse
Ti spinse per mare e per terra
Sino a lambire le italiche coste
Soffrendo l’ira celeste
Nel Lazio porrai nuovi Dei
Ed il sangue latino dei padri
Che sopra quei colli ergeran Roma
The time has come
To gather the warriors!
Beyond the horizon lies the hope!
The skies command you
To bring back the glory of Troy!
Sail on!
Forget all your regrets!
Ride the waves and cross the sea
To find an homeland
To bring back the glory of Troy!»
Follow your fate
Out of the darkness a shade arose!
Follow your fate
Father, speak to me again!
Follow your fate
Of Dis I’ll wander the nether halls!
Follow your fate
‘Till my breed will be revealed!

Перевод песни "Motherland"

Для царицы богов, пылающий огонь
Высоко поднимался над кровавым небом,
Ткал покров из багровой золы
И создавал горе для моего флота!
«Мы были павшими!
Мы - избранные!
Однажды мы были павшими,
Теперь мы - избранные
Илиона! Мы - сыны!
Пенистые волны зовут
Почему ты не слышишь?
Слушай, ветер кричит твоё имя!
Ты должен ответить!
Ацеста должен быть оставлен позади,
Такова божественная воля!
Мы были павшими!
Мы - избранные!
Однажды мы были павшими,
Теперь мы - избранные»
Так сказал Наутес:
«Эней
Собери сейчас своих воинов
Когда солнце начинает садиться!
Небеса повелевают тебе
Привести назад славу Трои!
Плыть!
Забудь все твои сожаления
Проплыть волны и пересечь море!
Найти родину
Привести назад славу Трои!
Судьба велела тебе быть скитальцем
С берегов, опустошенных Улиссом
Она гнала тебя по морю и по суше
До тех пор, пока ты не достиг итальянских берегов
Сносив небесный гнев
В Лации ты установишь новых богов
И латинскую кровь отцов,
Которые на тех холмах поднимут Рим
Пришло время
Собрать воинов!
За горизонтом лежит надежда!
Небеса повелевают тебе
Привести назад славу Трои!
Плыть!
Забудь все твои сожаления
Проплыть волны и пересечь море
Найти родину
Привести назад славу Трои!»
Следуй за своей судьбой
Из тьмы возникло призрак!
Следуй за своей судьбой
Отец, снова говори со мной!
Следуй за своей судьбой
Я странствую по подземным палатам Диса!
Следуй за своей судьбой
Пока не откроется мой род!