Straight Lines - Runaway Now текст песни

And I don't know what I'm bringing
Remember the days we were singing
Sha la la la
Oh sha la la la
And it's like a shot to the liver
And I'm like an open river
I go with the flow

It's better to be late in this life than early in the next
We've been waiting all our lives to get out of this mess
Let's runaway now
I've got my ears pinned back and I'm ready to go
Let's runaway now
I've been here to long, got nothing to show
Let's runaway now
No, we won't look back
No, we won't look back
Let's runaway now
I'm caught up on the wrong side
Got to get the hell out of here

Why do we need direction
If we don't know we are going
Or where we're showing up
And this whole town is static
And everyone's systematic
They're planning their way to get out of the race
It's better to be late in this life than early in the next
We've been waiting all our lives to get out of this mess
I said,
"It's better to be late in this life than early in the next"
It's taken us such a long time to sense

Let's runaway now
I've got my ears pinned back and I'm ready to go
Let's runaway now
I've been here to long, got nothing to show
Let's runaway now
No, we won't look back
No, we won't look back
Let's runaway now
I said, "I'm caught up on the wrong side
Got to get the hell out of here
(Get the hell out of here)

I'm falling from a tree
I'm falling from a tree
But it's all about you tonight
It's all about you tonight
I'm falling from a tree
I'm falling from a tree
But it's all about you tonight
It's all about you tonight tonight
Oh, tonight, tonight, tonight

Let's runaway now
I've got my ears pinned back and I'm ready to go
Let's runaway now
I've been here to long, got nothing to show
Let's runaway now
No, we won't look back
No, we won't look back
Let's runaway now
I said, "I'm caught up on the wrong side
Got to get the hell out of here"
(Get the hell out of here)
(Get the hell out of here)
(Get the hell out of here)
(Get the hell out of here)

Перевод песни "Runaway Now"

И я не знаю, что я несу,
Вспомни дни, когда мы пели:
Ша-ла-ла-ла,
О, ша-ла-ла-ла.
Это словно удар по печени,
Я — как открытая река,
Пусть несет меня течением.

Лучше опоздать в этой жизни, чем прийти слишком рано в следующей.
Мы всю жизнь ждали, чтобы выбраться из этого кошмара.
Давай сбежим сейчас!
Я припал к земле и готов к рывку.
Давай сбежим сейчас!
Я здесь слишком долго и не достиг ничего.
Давай сбежим сейчас!
Нет, мы не оглянемся назад,
Нет, мы не оглянемся назад.
Давай сбежим сейчас!
Я застрял на неправильной стороне,
Нужно убраться отсюда к чертям.

Зачем нам направление,
Если мы не знаем, куда идем
И где окажемся?
Весь этот город — застывшая картинка,
Все здесь действуют по системе,
Они планируют свой путь, чтобы вырваться из гонки.
Лучше опоздать в этой жизни, чем прийти слишком рано в следующей.
Мы всю жизнь ждали, чтобы выбраться из этого кошмара.
Я сказал:
«Лучше опоздать в этой жизни, чем прийти слишком рано в следующей».
Нам потребовалось столько времени, чтобы это осознать.

Давай сбежим сейчас!
Я припал к земле и готов к рывку.
Давай сбежим сейчас!
Я здесь слишком долго и не достиг ничего.
Давай сбежим сейчас!
Нет, мы не оглянемся назад,
Нет, мы не оглянемся назад.
Давай сбежим сейчас!
Я сказал: «Я застрял на неправильной стороне,
Нужно убраться отсюда к чертям».
(Убраться отсюда к чертям)

Я падаю с дерева,
Я падаю с дерева,
Но сегодня всё ради тебя.
Сегодня всё ради тебя.
Я падаю с дерева,
Я падаю с дерева,
Но сегодня всё ради тебя.
Сегодня всё ради тебя, сегодня...
О, сегодня, сегодня, сегодня.

Давай сбежим сейчас!
Я припал к земле и готов к рывку.
Давай сбежим сейчас!
Я здесь слишком долго и не достиг ничего.
Давай сбежим сейчас!
Нет, мы не оглянемся назад,
Нет, мы не оглянемся назад.
Давай сбежим сейчас!
Я сказал: «Я застрял на неправильной стороне,
Нужно убраться отсюда к чертям».
(Убраться отсюда к чертям)
(Убраться отсюда к чертям)
(Убраться отсюда к чертям)
(Убраться отсюда к чертям)