Straight No Chaser - Rolling in the Deep текст песни

There’s a fire starting in my heart,
Reaching a fevered pitch and it’s bringing me out the dark.
Finally, I can see you crystal clear,
Go ahead and sell me out and I’ll lay your ship bare,
See how I’ll leave with every piece of you,
Don’t underestimate the things that I will do.
There’s a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and it’s bring me out the dark.
The scars of your love remind me of us,
They keep me thinking that we almost had it all.
The scars of your love, they leave me breathless,
I can’t help feeling,
We could have had it all,
(Your gonna wish you, never had met me)
Rolling in the deep,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand,
(You're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat.
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Baby, I have no story to be told,
But I’ve heard one on you and I’m gonna make your head burn,
Think of me in the depths of your despair,
Making a home down there as mine sure won’t be shared,
The scars of your love remind me of us,
(You're gonna wish you never had met me)
They keep me thinking that we almost had it all.
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
The scars of your love, they leave me breathless,
(You're gonna wish you never had met me)
I can’t help feeling,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep.
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand,
(You're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat.
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Could have had it all,
Rolling in the deep,
You had my heart inside of your hand,
But you played it with a beating.
Throw your soul through every open door,
Count your blessings to find what you look for.
Turn my sorrow into treasured gold,
You’ll pay me back in kind and reap just what you’ve sown.
(You're gonna wish you never had met me)
We could have had it all,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all.
(You're gonna wish you never had met me),
It all, it all, it all.
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep.
(Tears are gonna fall, rolling in the deep
You had my heart inside of your hand,
(You're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat.
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep.
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand,
(You're gonna wish you never had met me
But you played it,
You played it,
You played it,
You played it to the beat.

Перевод песни "Rolling in the Deep"

В моем сердце разгорается огонь,
Достигая лихорадочной высоты, и он выводит меня из темноты.
Наконец, я вижу тебя кристально ясно,
Иди и предай меня, и я разрушу твой корабль,
Посмотрим, как я уйду с каждым кусочком тебя,
Не недооценивай то, что я сделаю.
В моем сердце разгорается огонь,
Достигая лихорадочной высоты, и он выводит меня из темноты.
Шрамы твоей любви напоминают мне о нас,
Они заставляют меня думать, что мы почти имели всё.
Шрамы твоей любви оставляют меня без дыхания,
Я не могу помочь, чувствуя,
Что мы могли иметь всё,
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня)
Катясь в глубину,
(Слезы будут падать, катясь в глубину)
Ты держал моё сердце в своих руках,
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня)
И ты играл на нём в такт.
(Слезы будут падать, катясь в глубину)
Детка, у меня нет истории, которую можно рассказать,
Но я слышал одну о тебе, и я заставлю твою голову гореть,
Подумай обо мне в глубине твоего отчаяния,
Сделав дом там, где мой, конечно, не будет разделён,
Шрамы твоей любви напоминают мне о нас,
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня)
Они заставляют меня думать, что мы почти имели всё.
(Слезы будут падать, катясь в глубину)
Шрамы твоей любви оставляют меня без дыхания,
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня)
Я не могу помочь, чувствуя,
(Слезы будут падать, катясь в глубину)
Что мы могли иметь всё,
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня)
Катясь в глубину.
(Слезы будут падать, катясь в глубину)
Ты держал моё сердце в своих руках,
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня)
И ты играл на нём в такт.
(Слезы будут падать, катясь в глубину)
Мы могли иметь всё,
Катясь в глубину,
Ты держал моё сердце в своих руках,
Но ты играл на нём с биением.
Брось свою душу через каждую открытую дверь,
Посчитай свои благословения, чтобы найти то, что ты ищешь.
Преврати моё горе в драгоценное золото,
Ты заплатишь мне сполна и пожнёшь то, что посеял.
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня)
Мы могли иметь всё,
(Слезы будут падать, катясь в глубину)
Мы могли иметь всё.
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня),
Всё, всё, всё.
(Слезы будут падать, катясь в глубину)
Мы могли иметь всё,
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня)
Катясь в глубину.
(Слезы будут падать, катясь в глубину)
Ты держал моё сердце в своих руках,
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня)
И ты играл на нём в такт.
(Слезы будут падать, катясь в глубину)
Мы могли иметь всё,
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня)
Катясь в глубину.
(Слезы будут падать, катясь в глубину)
Ты держал моё сердце в своих руках,
(Ты пожалеешь, что никогда не встречал меня)
Но ты играл,
Ты играл,
Ты играл,
Ты играл в такт.

О чем песня "Rolling in the Deep"

Эта песня "Rolling in the Deep" певицы Адель - это эмоциональное выражение боли и гнева после разрыва отношений. Песня рассказывает о том, как бывший партнер обманул и предал певицу, и теперь она хочет, чтобы он пожалел о том, что сделал. Она говорит о том, что он имел ее сердце в своих руках, но он сыграл с ним, как с игрушкой, и теперь она хочет, чтобы он заплатил за это. Песня также выражает сожаление о том, что отношения не сложились, и что они могли бы иметь все, но теперь все потеряно.