Strajk - Nostalgija текст песни

Исполнители: Strajk & DJ Venom

Од сам старт висење на асфалт
Со мојот брат рап сум од зори па до самрак
Прв таг е со мене, кога цртав и прва борба
Прва цигара запалена на мезанин во Порта

На фер, за да видат кој е појак
Па мора да си лош зошто никој не те цени добар
Така мора во екипа сите исто зборат
Па мора да ја знаеш секоја фора нова

Не нѐ интересирало бизнис
А приоритетот ни бил да висиш
Кој трип е на скејт прв кикфлип
Скитање, улица, скилз и рима
А тогаш не ни знаев дека СТР2 ќе снимам
Ни па дека ќе бидам на бина

Спомените ме тераат да се сетам
Да растеш во 90ти е како да си растел на друга планета
Дали ме сфати колку е ова свето
Без бедот, спомените од нашето детство

Рап и јас ко терапија
Дали ме разбираш дека не може да допре плагијат
Сфатија дека трипаме на ова
Како матори што трипаат на бивша Југославија
А сѐ се менува веруваш, така?
Дека денешната среќа е утрешната тага

Носталгија
Нема никад да се видиме ли пак
И нема веќе ништо да е исто

Носталгија
Нема филмот да е како некад бил
И ќе фали ова како кога не си дома

Носталгија
Ќе фалат тие места но ќе биде сѐ во ред
И ќе се сетиш - нема бед

Носталгија
Нема никад да се видиме ли пак
И нема веќе ништо да е исто

Сме од место каде болат тие теми
Kаде тонат нашите поети во нивните цели
Ко ќе се сетиш дека не се бесмислени
Овие песни, тогаш ли ќе цениш?

А горе-доле сме со истите проблеми
Живот, нашите моменти заробени во снимка
Заробени во слика, за да не заборават на ова
Ни кога ќе остарат понатака
Никад да не заборават од кај се
Со кого ти си растел
А ако си од мое маало тогаш знаеш

А светов сменет е, што е сега десерт?
Ти текнува ли сине на леб, вода и шеќер
А тука сме ли само за да се сетат понекад
Дека се губиме полека, а време не чека
Годините ни претат нели гледаш?
Нема шанса друга, тука си еднаш и те нема!

Носталгија
Нема никад да се видиме ли пак
И нема веќе ништо да е исто

Носталгија
Нема филмот да е како некад бил
И ќе фали ова како кога не си дома

Носталгија
Ќе фалат тие места но ќе биде сѐ во ред
И ќе се сетиш - нема бед

Носталгија
Нема никад да се видиме ли пак
И нема веќе ништо да е исто

Носталгија
Нема филмот да е како некад бил
И ќе фали ова како кога не си дома

Носталгија
Ќе фалат тие места но ќе биде сѐ во ред
И ќе се сетиш - нема бед

Носталгија
Нема никад да се видиме ли пак
И нема веќе ништо да е исто

Носталгија
Нема филмот да е како некад бил
И ќе фали ова како кога не си дома

Носталгија
Ќе фалат тие места но ќе биде сѐ во ред
И ќе се сетиш - нема бед

Носталгија
Нема никад да се видиме ли пак
И нема веќе ништо да е исто

Носталгија
Нема филмот да е како некад бил
И ќе фали ова како кога не си дома

Носталгија
Ќе фалат тие места но ќе биде сѐ во ред
И ќе се сетиш - нема бед

Перевод песни "Nostalgija"

С самого старта — висеть на асфальте,
С моим братом рэп от рассвета до заката.
Первый тег был со мной, когда я рисовал и вел первую битву,
Первая сигарета была закурена на мезонине в Порта.

На ферме, чтобы увидеть, кто сильнее,
Ты должен быть плохим, раз никто не ценит твой талант.
Так нужно в команде говорить всем одинаково,
И ты должен знать каждую новую фишку.

Нас не интересовал бизнес,
Приоритетом было просто «висеть».
Какой трип на скейте — первый кикфлип?
Бродяжничество, улица, скиллы и рифмы,
А тогда мы еще не знали, что сниму STR2,
И даже не думали, что буду на сцене.

Воспоминания заставляют меня думать:
Расти в 90-х — это как расти на другой планете.
Понимаешь ли ты, насколько этот мир суров?
Без лишних слов, воспоминания из нашего детства.

Рэп для меня — как терапия,
Понимаешь ли ты, что плагиат не может его достичь?
Ты понял, что мы крутимся в этом,
Как старики, которые ностальгируют по бывшей Югославии.
А всё меняется, веришь?
Что сегодняшнее счастье — это завтрашняя грусть.

Ностальгия.
Неужели мы никогда больше не увидимся?
И уже ничто не будет прежним.

Ностальгия.
Фильм не будет таким, каким был когда-то,
И будет не хватать этого чувства, будто ты не дома.

Ностальгия.
Будет не хватать тех мест, но всё будет в порядке,
И ты вспомнишь — ничего страшного.

Ностальгия.
Неужели мы никогда больше не увидимся?
И уже ничто не будет прежним.

Мы из того места, где эти темы болят,
Где тонут наши поэты в своих целях.
Кто-то вспомнит, что они не бессмысленны,
Эти песни — тогда ли ты их оценишь?

А вверх-вниз мы с одними и теми же проблемами:
Жизнь, наши моменты, запечатленные на видео,
Застывшие в кадре, чтобы не забывали об этом.
Ни когда они останутся позади,
Никогда не забудут, откуда они родом,
С кем ты рос.
А если ты из моего района — тогда ты знаешь.

Весь мир изменился, что теперь — десерт?
Ты помнишь ли, сынок, хлеб, воду и сахар?
А мы здесь только для того, чтобы иногда вспоминать,
Что мы медленно теряемся, а время не ждет.
Годы нас прессуют, разве ты не видишь?
Другого шанса нет, ты здесь раз — и тебя нет!

Ностальгия.
Неужели мы никогда больше не увидимся?
И уже ничто не будет прежним.

Ностальгия.
Фильм не будет таким, каким был когда-то,
И будет не хватать этого чувства, будто ты не дома.

Ностальгия.
Будет не хватать тех мест, но всё будет в порядке,
И ты вспомнишь — ничего страшного.

Ностальгия.
Неужели мы никогда больше не увидимся?
И уже ничто не будет прежним.

Ностальгия.
Фильм не будет таким, каким был когда-то,
И будет не хватать этого чувства, будто ты не дома.

Ностальгия.
Будет не хватать тех мест, но всё будет в порядке,
И ты вспомнишь — ничего страшного.

Ностальгия.
Неужели мы никогда больше не увидимся?
И уже ничто не будет прежним.

Ностальгия.
Фильм не будет таким, каким был когда-то,
И будет не хватать этого чувства, будто ты не дома.

Ностальгия.
Будет не хватать тех мест, но всё будет в порядке,
И ты вспомнишь — ничего страшного.